已觉香皮腥染乾，渐忧熟颗鸟衔残。
高攀上帝红云朵，笑撮仙人白玉丹。
《啖荔子戏作》全文
- 翻译
- 已经感觉到荔枝皮上的香气被晒得有些腥味，渐渐担心熟透的果子会被鸟儿啄食殆尽。
努力攀向那红云缭绕的天宫，笑着想要摘取仙人手中的洁白美玉般的荔枝
- 注释
- 已觉：已经感觉到。
香皮：荔枝皮。
腥染：被晒得有腥味。
乾：干。
渐忧：渐渐担心。
熟颗：熟透的果子。
鸟衔：被鸟儿啄食。
残：殆尽。
高攀：努力攀向。
上帝：天宫。
红云朵：红云缭绕的地方。
笑撮：笑着想要摘取。
仙人：仙人。
白玉丹：洁白美玉般的荔枝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的《啖荔子戏作》，通过对荔枝的细腻描绘，展现了诗人对荔枝的喜爱和玩味。首句“已觉香皮腥染乾”，形象地写出荔枝剥开后皮上的香气和微微的湿润感，而“渐忧熟颗鸟衔残”则流露出诗人对荔枝被鸟啄食的担忧，显现出其珍惜之情。接下来两句“高攀上帝红云朵，笑撮仙人白玉丹”，运用了夸张和比喻，将荔枝比作天上的红云和仙人的白玉丹，既描绘了荔枝的颜色和质感，又赋予其神话般的美妙，表达了诗人对荔枝的赞美和享受。整体上，这首诗语言生动，富有诗意，体现了诗人对生活的热爱和对美食的独特见解。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢