千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《疾后与郡中群公宴李秀才》
《疾后与郡中群公宴李秀才》全文
发布时间:2025-12-05 00:33:34 唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[元]韵

强留佳客宴王孙,岩上馀花落酒樽。

书院欲开虫网户,讼庭犹掩雀罗门。

耳虚尽日疑琴癖,眼暗经秋觉镜昏。

莫引刘安倚西槛,夜来红叶下江村。

(0)
拼音版原文全文
hòujùnzhōngqúngōngyànxiùcái
táng / hún

qiángliújiāyànwángsūnyánshànghuāluòjiǔzūn
shūyuànkāichóngwǎng

sòngtíngyóuyǎnquèluómén
ěrjìnqínyǎnànjīngqiūjuéjìnghūn

yǐnliúān西kǎnláihóngxiàjiāngcūn

注释
强留:尽力挽留。
佳客:尊贵的客人。
宴:宴请。
王孙:王子或贵族子弟,这里泛指尊贵的客人。
岩上:岩石上。
馀花:残花。
书院:书斋。
虫网户:被蛛网覆盖的门户,表示久未开启。
讼庭:诉讼的庭院,指处理纠纷的地方。
雀罗门:比喻门可罗雀,形容冷清无人问津。
耳虚:耳边空虚,指听觉不灵敏或周围寂静。
琴癖:对琴声的极度喜爱或上瘾。
眼暗:视力减弱。
镜昏:镜子显得模糊,比喻视力不好。
刘安:西汉时期的人物,以好客和风雅著称。
倚西槛:依靠在西侧的栏杆上,姿态闲适。
红叶:象征秋日景象。
江村:江边的村落。
翻译
尽力挽留尊贵的客人与王子共宴,岩石上的残花落入了酒杯中。
书斋想要打开却已被蛛网覆盖,诉讼的庭院依旧门扉紧闭,如同捕雀之网。
整日耳边空虚,疑似对琴声上了瘾,入秋后视力渐弱,感觉镜子也变得模糊。
别让刘安那样风雅之人依偎在西侧栏杆,因为夜晚时,红叶已飘落在江边村落。
鉴赏

这首诗描绘了一场在岩石上举行的宴会,佳客们被主人强留下来品酒。诗中“岩上馀花落酒樽”一句,通过对自然景物的细腻描写,展现了宴会的氛围和环境,让人仿佛能够闻到酒香和花香交织的美妙情境。

接下来的两句“书院欲开虫网户,讼庭犹掩雀罗门”则转换了场景,表现了教育与司法机构即将开始活动的情形。这里的“虫网户”和“雀罗门”都是细腻的画面,把读者带入一个静谧而又充满期待的学术氛围。

诗人随后通过个人感受的描绘,表达了自己的孤独与寂寞。"耳虚尽日疑琴癖,眼暗经秋觉镜昏"两句,透露出诗人的内心世界,他似乎在怀旧和自我反思之间徘徊。

最后,“莫引刘安倚西槛,夜来红叶下江村”两句,则是诗人对过去的一种回顾,同时也是对未来某种期待的表达。这里的“刘安”指的是东汉时期的隐士刘安,他曾在都城西边建有园林,过着清净自在的生活。诗人通过提及刘安,似乎是在寻求一种超脱世俗的宁静与自由。

整首诗语言优美,意境深远,每一句都充满了对自然、历史和个人情感的深刻体验。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

将晓

东方未明星粲粲,霜华蔽野银色烂。

篙工敲火起行舟,惊雁相呼入云汉。

岸回水碧知去程,荒郊似有晨鸡鸣。

曈曈旭日应可睹,寒威不用来相仍。

(0)

自君之出矣八首·其五

自君之出矣,昧壁虫自语。

思君如羁乌,夜夜啼达曙。

(0)

题画三绝·其一

山碧水悠悠,垂杨荫小舟。

钓竿长在手,凉影一天秋。

(0)

送李将军华山归隐

壮龄事弓剑,战伐伟功绩。

晚岁脱朝簪,遗荣蹈泉石。

番湖天东南,云水荡虚碧。

灌木昼阴阴,居仁乐安宅。

明达知止足,焉能复形役。

铁衣挂长柯,锦带悬素壁。

寄语蝉冕俦,去来山林客。

(0)

四景为主事司叔端赋·其四粉署含章

男子从来志四方,胸含至德已成章。

昔年曾览银台政,今日应为粉署郎。

剑在丰城终变化,珠藏合浦自辉光。

一朝养就凌霄翮,伫看飞腾入庙廊。

(0)

王真人雪中惠鹅

雪满千山却负期,只缘尘事苦相羁。

扣门忽辱羲禽赠,来自山阴洗墨池。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com