千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送戴子家归永嘉》
《送戴子家归永嘉》全文
发布时间:2025-12-06 02:36:28 宋 / 刘宰   形式: 七言律诗

君住楠溪第几山,我家北渚水云间。

二千里远来非易,三五朝留勿作难。

有子已知头角异,安心宁恤鬓毛斑。

尺书频寄问无恙,共乐生前日月閒。

(0)
拼音版原文全文
sòngdàijiāguīyǒngjiā
sòng / liúzǎi

jūnzhùnánshānjiāběizhǔshuǐyúnjiān

èrqiānyuǎnláifēisāncháoliúzuònán

yǒuzhītóujiǎoānxīnníngbìnmáobān

chǐshūpínwènyànggòngshēngqiányuèxián

翻译
你住在楠溪的哪座山上,我家则在北边的水边云雾之间。
从两千里的远方来访并非易事,短暂逗留数日也不要觉得为难。
你的孩子已显示出与众不同的才华,你应安心休养,不必忧虑鬓发斑白。
频繁地寄来书信询问安好,让我们一同享受这悠闲的生前时光。
注释
君:你。
住:居住。
楠溪:地名,指楠溪江。
第几山:哪座山。
我家:我的家。
北渚:北方的水边。
水云间:水边云雾缭绕的地方。
二千里:两千里的距离。
非易:不容易。
三五朝:数日。
勿作难:不要觉得为难。
有子:你的孩子。
头角异:出众的才华。
安心:安心。
宁恤:不必忧虑。
鬓毛斑:鬓发斑白。
尺书:书信。
频寄:频繁地寄送。
问无恙:询问是否安好。
共乐:共同享受。
生前日月閒:悠闲的生前时光。
鉴赏

此诗描绘了一种深情厚谊的友人别离之情。首句“君住楠溪第几山,我家北渚水云间”设定了两地相隔,彼此心向往的一种空间状态,通过对自然景观的描述,营造出一种淡远幽深的情感氛围。

“二千里远来非易,三五朝留勿作难”表达了对友人远道而来的不容易和珍惜相聚时光的珍贵。数字“二千里”与“三五朝”都是夸张之词,用以强调彼此相见的难得和相待时间的宝贵。

“有子已知头角异,安心宁恤鬓毛斑”则流露出对友人子弟才华横溢的赞赏,同时也透露了对他们成长的关切之情。这里的“头角异”指的是年轻人的特殊才能,“鬓毛斑”则是形容年老时的白发,表现出诗人对朋友家族后代的深厚关爱。

“尺书频寄问无恙,共乐生前日月閒”最后两句表达了诗人对友人的思念之情,以及通过书信往来保持联系和共同享受生活中美好时光的愿望。这里的“尺书”是指书信,“共乐”则是希望在有限的人生中共同寻找快乐。

整首诗通过对自然景观、人际关系以及时间流逝的描写,传达了深情厚谊和对美好时光的珍惜。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

戴生在吾语感秋思归诗以慰留之二首·其二

二十年方妙,昂藏见尔才。

青云满霄汉,黄鹄尚徘徊。

宝剑休轻试,家书莫屡开。

百年深有望,吾道岂尘埃。

(0)

送郭进士告归大梁

病卧归夷梁,瞻云伫太行。

金门谢通籍,汉署忆含香。

沙柳繁台阁,春花宋苑墙。

古园风竹动,萧洒读书堂。

(0)

病马六首·其一

柴公有名马,骑出自京华。

峻耳批双竹,奇毛散五花。

老能知道路,病已困泥沙。

贵贱诚如此,长吟为尔嗟。

(0)

独立

鼓绝孤城掩,溪傍春事残。

岸霞晴映树,汀雨暮生寒。

风外看花尽,烟中望柳繁。

静观时物变,独立思千端。

(0)

春望

荏苒青春望,栖迟白日歌。

柳随愁共结,花与泪同多。

异域犹戎马,吾生只薜萝。

萋萋春草色,依旧满山河。

(0)

晚雨君卿招不赴

骑马出门还复入,六月阴晴不可卜。

檐前星出乍有无,城上雨来时断续。

炎天留客夜苦短,燕地近秋暑偏酷。

何人同对寸中花,忆尔独伴啼乌宿。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com