千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岳阳道中》
《岳阳道中》全文
发布时间:2025-12-01 12:44:57 宋 / 郑刚中   形式: 五言律诗  押[萧]韵

客子方忧畏,津亭更寂寥。

乱云藏野寺,积雪覆溪桥。

米润还难买,酤迟转不饶。

梅花有何故,冷笑背寒条。

(0)
拼音版原文全文
yuèyángdàozhōng
sòng / zhènggāngzhōng

fāngyōuwèijīntínggèngliáo

luànyúncángxuěqiáo

rùnháinánmǎichízhuǎnráo

méihuāyǒulěngxiàobèihántiáo

注释
客子:旅人。
忧畏:担忧害怕。
津亭:渡口亭子。
寂寥:孤寂。
乱云:纷乱的云雾。
野寺:田野中的寺庙。
积雪:厚厚的积雪。
溪桥:小溪上的桥。
米润:米因潮湿。
酤迟:买酒时间晚。
不饶:不容易得到。
梅花:梅花。
冷笑:冷笑着。
寒条:寒冷的树枝。
翻译
旅人正担忧害怕,渡口亭子更显孤寂。
纷乱的云雾遮蔽了田野中的寺庙,厚厚的积雪覆盖了小溪上的桥。
连米都因潮湿难以购买,买酒的时间越晚就越不容易得到。
梅花为何如此,它冷笑着背对着寒冷的树枝。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《岳阳道中》,描绘了旅人行走在岳阳道上的孤独与艰辛。首句“客子方忧畏”表达了旅人的不安和畏惧之情,可能是因为路途艰险或内心忧虑。接着,“津亭更寂寥”进一步渲染了环境的冷清,连津亭都显得格外空旷无人。

“乱云藏野寺”通过乱云遮蔽山野寺庙的景象,暗示了道路的偏远和自然环境的荒凉,也增加了诗的意境。而“积雪覆溪桥”则描绘了冬日景色,积雪覆盖的溪桥更显出旅途的艰难。

后两句“米润还难买,酤迟转不饶”揭示了旅途中的现实困境,粮食不易买到,想买酒解乏也因时间晚而变得困难。最后,“梅花有何故,冷笑背寒条”以梅花的冷漠形象,寓言般地表达诗人对困境的无奈和内心的孤寂,以梅花的冷笑反衬出诗人内心的凄凉。

整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和象征手法,展现了旅途的艰辛以及诗人内心的孤苦,具有较强的感染力。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

题希陶诗卷·其一

典午忽兮不可寻,靖节感慨何其深。

赤松终遂博浪击,孤竹肯改西山心。

百年事异有兴废,旷代志同无古今。

希陶果解前人意,述酒雄篇时一吟。

(0)

至枫林登东山楼有感

楼隐乔林白日长,桂花不断四时香。

山蒸岚气作朝雨,竹引水风生晚凉。

身在岂应愁计拙,兴来时复动诗狂。

东山一为苍生出,赢得人间话几场。

(0)

答弥仲纶·其二

江东纸价近能高,词客春来兴倍豪。

老去才情浑短尽,空劳雪茧到东皋。

(0)

次韵答友人

却扫溪西旧草堂,秋风落叶满藜床。

石田租重斋储少,乞我家传辟谷方。

(0)

题画十三首·其六

江水去悠悠,籧篨抱莫愁。

白头垂钓者,疑是渭滨叟。

(0)

次韵游石湖五首·其一

阖闾城西佳气深,青天翡翠斲千岑。

台荒不见麋鹿迹,日落空闻樵牧音。

吴王宫殿绝壁下,隋朝城郭清湖阴。

登高吊古意不尽,惟有沙鸥知我心。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com