昔在新中日，苏门岁一游。
石连沙凿凿，水绕竹悠悠。
丘壑从兹得，江山及此不。
吾衰思卜筑，城阙恨淹留。
《怀苏门山》全文
- 翻译
- 从前在新中日时期，每年都会去苏门拜访。
石头相连，沙滩清晰可见，流水环绕着翠竹，景色悠长。
在这里可以欣赏到山丘沟壑的美景，江山壮丽无比。
如今我已衰老，渴望在此地建屋居住，但遗憾未能长久停留。
- 注释
- 昔：从前。
新中日：某个历史时期。
苏门：地名，可能指苏门答腊或苏门派（古代中国文人学派）。
岁一游：每年一次的游览。
石连沙凿凿：石头紧密相连，沙滩清晰可见。
水绕竹悠悠：流水环绕着竹林，景色宁静。
丘壑：山丘和山谷。
江山：自然山水。
卜筑：选择地点建造房屋。
城阙：城市宫殿，这里指代繁华之地。
淹留：长时间停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场游子对故土的深切思念。开篇“昔在新中日，苏门岁一游”两句，既点明了时间是在往年，每逢佳节便会对苏门山产生游历之想，表达了诗人对于这片山水的深厚情感。
接下来的“石连沙凿凿，水绕竹悠悠”四字生动地描绘出自然景观：坚硬的岩石与细软的沙子交相辉映，清澈的流水在竹丛间缓缓流过，这些都是诗人内心世界的写照。这里不仅展现了苏门山的美丽风光，也反映出诗人的情感状态——平静而深远。
“丘壑从兹得，江山及此不”两句，则表达了诗人对于自然景物的一种超然态度。诗人通过对比，指出自我所处之地与其他的地方相较，有着不一样的风光，这里的“得”字含有满足和欣赏之意，而后面的“及此不”则透露出一种放眼世界后的淡定。
最后，“吾衰思卜筑，城阙恨淹留”两句，诗人表达了对过去岁月的追思与对未来时光的规划。这里的“我”字用得很重，展现了诗人的自我意识和时间感。“吾衰”指的是年华渐老，而“思卜筑”则是对未来的憧憬和期待。这两句通过对比过去与现在，表达了一种对于生命流逝的无奈，以及面对未来的不确定性所产生的情愫。
总体来看，这首诗通过对自然景观的描绘，抒发了诗人内心深处的思念和情感世界。诗中既有对美好时光的怀恋，也有对未来生活的憧憬与期待，是一首充满哲理且情感丰富的佳作。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
瘠马图
念汝出塞下，四蹄疾如飞。
半夜驰临关，气夺戎王围。
被铁踏河冰，几度向武威。
将军事百战，腾力不顾肥。
祇今饮渭流，齿老不任鞿。
坡寒暮风酸，碛瘠春草微。
百感画者意，要见骏骨稀。
但看古英贤，工苦常寒饥。
登凤凰台
西风扫建业，六朝倏更代。
孤凤何年来，高台此留待。
唐家日方中，忧昃深感慨。
宗臣裂肝胆，片语到今在。
痴云起大荒，事业果颠沛。
遗吟所镌磨，岁月又屡改。
梁园后悲秋，草草作南内。
登台渺八顾，潮落石头碎。
祸乱有本原，臣子出忠爱。
夜深挹长庚，江月为谁对？