自笑心何劣，区区辨所冤。
伯仁虽到死，终不向人言。
《感事三首·其二》全文
- 注释
- 自笑：自我嘲笑。
心何劣：心里怎么这么狭小、不够豁达。
区区：微不足道，这里指自己辩解的行为。
辨所冤：辩解自己的冤屈。
伯仁：指晋朝的周顗，他曾被误解但至死也不为自己辩白，此处比喻高洁之士。
虽到死：即使到了死亡的地步。
终不：终究不会。
向人言：向他人诉说。
- 翻译
- 我自嘲心里多么狭隘，竟然在这里为自己受的冤屈辩解。
即使像伯仁那样含冤至死，他也从不对别人诉说。
- 鉴赏
这两句诗是元稹的《感事三首·其二》中的部分内容。从这些诗句中可以看出诗人内心深处的自嘲与无奈。他用“劣”字形容自己的内心，表达了一种自我贬低的情绪，同时也反映了他对自己处境的不满。"区区辨所冤"则是说他对于那些委屈和冤枉只能在心里默默辨别，不愿意向外人倾诉。
接下来的“伯仁虽到死，终不向人言”则更深了一层。这里的“伯仁”通常被认为是古代忠臣伯夷的代称，他宁死也不愿透露自己的真实想法。这两句诗表达了诗人即使到了生命的最后一刻，也依然选择保持沉默，不向他人吐露心声。这样的态度，既体现了诗人的高洁品格，也反映出当时社会环境可能对个人的压抑与束缚。
整首诗通过这些隐喻和暗示，展现了诗人复杂的情感世界，以及他对于自我、社会和历史的深刻思考。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢