见说幽居似渭川，一川脩竹雪霜寒。
如何剪得苍苍玉，乞与诚斋作钓竿。
《寄题朱景元直节轩二首·其一》全文
- 注释
- 见说：听说。
幽居：隐居。
似：像。
渭川：古代河流，这里代指隐居之地。
一川：一片。
脩竹：修长的竹子。
雪霜寒：风雪交加的寒冷。
如何：怎么能够。
剪得：砍下。
苍苍玉：翠绿如玉的竹子。
乞与：恳求给予。
诚斋：杨诚斋，南宋诗人杨万里。
作钓竿：作为钓鱼竿。
- 翻译
- 听说隐居之处像渭川一样，满眼修长的竹子在风雪中显得清寒。
怎么能砍下这苍翠如玉的竹子，恳求赠予杨诚斋作为钓鱼的钓竿。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人杨万里的作品，表达了诗人对友人的思念和一种超脱世俗的生活态度。开篇“见说幽居似渭川”即设定了一种宁静而又略带仙气的居所，渭川在古代常象征清净之地，故此处暗示诗人对于清净环境的向往。“一川脩竹雪霜寒”则进一步描绘出这样一个场景：在这幽静的居所中，有着连绵不绝的竹子，那些竹子仿佛被初冬的雪和霜覆盖，显得格外清冷，这种景象让人联想到一种超然物外的境界。
接下来的“如何剪得苍苍玉”则是一种修辞手法，用以形容诗人对友人朱景元直节轩（官职名）所持竹竿的赞美之情。这里的“苍苍玉”既可理解为深绿色的玉，也可以比喻为纯洁无瑕的品德和高贵的精神状态。而“乞与诚斋作钓竿”则表达了诗人希望与友人共同去捕捉那些如同清风明月般高洁的事物，或者是期待与之共同追求高尚的志趣。
整首诗通过对自然景象的描写和对友人品德的赞美，展现了一种超脱尘世、向往高洁境界的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
清风十韵
爽气乘秋至，凉飙荡暑初。
泠泠含远籁，槭槭动轻裾。
翠幕波无际，修篁韵有馀。
潜惊塞草绿，乍拂井桐疏。
素发悲郎将，霜纨感婕妤。
窗光流熠耀，帘影乱蟾蜍。
尘袭青丝骑，香飘绀幰车。
故宫经馺娑，别馆度储胥。
薄暮来金埒，凌晨上玉除。
宁同起穷巷，剩欲赋愁予。
喜翁卷归
我老寡俦侣，年荒值冬迫。
膝下有啼寒，瓶中无储积。
岂不展转思，自欠经营策。
儒冠匪谬误，赋性素褊窄。
渊明疑夙世，荷锄心便适。
嗟余四友朋，惊见三化魄。
一翁尚凄凉，六秩困行役。
家贫病难愈，诗苦发全白。
昨来叩我门，偶往比邻宅。
闻语亟倒屣，已去倏无迹。
知君怀百忧，虽出难久客。
从今幸安居，况有旧泉石。
清晨过穷庐，竟夕话畴昔。
逝者已云远，相期守枯瘠。