蒙愠未能忧悄悄，得闲时复醉昏昏。
知君亦学无言语，岂悟维摩不二门。
《次韵孙推官朴见寄二首·其一》全文
- 翻译
- 我心中郁积的不满难以言表，只有在闲暇时才会借酒浇愁
我知道你也在学习沉默的艺术，却不知这正是维摩诘的不二法门
- 注释
- 蒙愠：心中的不满或怨气。
未能忧：无法完全表达出来。
悄悄：无声无息，内心深处。
得闲：有空闲的时候。
复醉昏昏：再次沉醉其中，昏昏欲睡。
知君：了解你。
亦学：也正在学习。
无言语：沉默不语。
岂悟：岂能理解。
维摩不二门：维摩诘的不二法门，指佛教中的一种境界，强调心无杂念、不执着于言语。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵孙推官朴见寄二首(其一)》中的片段。诗人以轻松的笔调描绘了自己的心境：在忙碌中感到轻微的不满和忧虑，只有在闲暇时才能借酒暂时忘却。他了解朋友孙推官也在学习无言之教，暗示对方可能正在追求某种深层次的智慧，就像佛教中的维摩诘不二法门，即超越言辞直接领悟真理。整首诗寓含哲理，体现了宋诗的内省与交流特点。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
挽嫂
闺门六十四年春，回首平生可痛情。
不肯轑羹惊好客，直能炊扊奉难兄。
莫思秀水初来塈，岂料萧州竟逝倾。
一望松楸三百里，年年遥为哭清明。