麀鹿同呦呦，山林风雨秋。
姑苏台上月，子胥曾约游。
《梅花喜神谱·其十一大开一十四枝》全文
- 翻译
- 母鹿和小鹿一起鸣叫，山林间秋风秋雨交加。
姑苏台上的明月，伍子胥曾在此相约游玩。
- 注释
- 麀鹿：母鹿。
呦呦：鹿鸣声。
山林：山野树林。
风雨：风雨交加。
姑苏台：古代吴国的宫殿，位于今江苏苏州。
月：月亮。
子胥：伍子胥，春秋时期吴国名将。
曾：曾经。
约游：相约游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山林风景，通过对自然美景的描述，表达了诗人对友情或往事的怀念。开篇“麀鹿同呦呦”生动地展现了鹿在秋日的叫声，营造出一种静谧而和谐的氛围。“山林风雨秋”则勾勒出一个多雨的秋季景象，使人不禁联想到秋天的萧瑟与肃穆。
接着，“姑苏台上月”一句，把画面转移到了夜晚的姑苏（今江苏省苏州市），月光洒在台上，显得分外清冷。这里的“姑苏台”，可能是指当时著名的台榭，如虎丘之类的地方。在这样的环境下，诗人不仅是在描绘自然，更是在追忆往昔。
最后，“子胥曾约游”一句，则透露出诗人的个人情感。子胥，历史上有多人，但在这里很可能是指春秋时期的政治家、文学家伍子胥。这句话表明了诗人与子胥有过共同的经历，他们之间或许有一段未曾提及的故事。
整首诗通过对自然景色的描绘和历史人物的点缀，既展现了诗人的艺术才华，也流露出了一种淡淡的忧愁和对过去美好时光的追念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红
袅袅东风，碧湘左畔群山囿。
海棠无语不成蹊，桃李羞牛后。生脸朱唇晕酒。
问坡仙、肝肠锦绣。未容花睡，银烛高烧，何如晴昼。
十事之中，不随人意长居九。
结贻憔悴笑灵均，兰茝盈襟袖。今代巫阳恐有。
剑南呼、樵人画手。向青轩底，貌取妖妍，为司花寿。