沽酒人家短竹篱，门前三两牧牛儿。
虽然此是寻常物，军马才过不见之。
《虽然吟五首·其二》全文
- 翻译
- 在卖酒的人家附近，有一道矮矮的竹篱笆。
门口有三两个放牛的孩子在玩耍。
- 注释
- 沽酒：卖酒。
人家：住家。
短竹篱：矮竹篱笆。
门前三两：门口有三两个。
牧牛儿：放牛的孩子。
寻常物：平常景象。
军马：军队的马匹。
才过：刚刚经过。
不见之：就看不见这样的场景了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寻常而又特有的景象。开篇即以"沽酒人家短竹篱"，勾勒出一幅田园风光画卷，短竹篱给人的感觉是简朴而不失温馨，似乎可以听到远处传来的轻吟浅唱，感受到一股淡雅的生活气息。紧接着"门前三两牧牛儿"，则将这种平和静谧进一步推深，仿佛读者也能看到那些悠闲地吃草、偶尔抬头望望四周的小牛，它们的眼神里似乎蕴含着对这个世界纯真的理解。
然而，这种宁静祥和的画面，并没有持续多久。"虽然此是寻常物，军马才过不见之"一句，则突然带来了战争的阴影。这"寻常物"指的正是前文描述的那片田园生活，而"军马才过不见之"则意味着这种平静被战乱打破，那些沽酒人家和牧牛儿都因为兵马的经过而不翼而飞。这里诗人通过对比，凸显了战争给民众带来的巨大影响，以及对美好生活的无情摧毁。
总体来说，这首诗既有着宋代词人善于捕捉的日常景象，也不乏对战乱之下的深刻反思。它以细腻的情感和独到的视角，勾画出一个时代的缩影，同时也让读者在欣赏美好生活的同时，不忘记背后可能隐藏着的动荡与苦难。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
东林圭云门杲将如雪峰因成长韵奉送
东风被泽国，君有千里行。
送君不能远，宿昔春水生。
胡马污中原，旁淮多贼城。
即今江南岸，盗贼犹纵横。
颇闻闽粤静，农民方及耕。
雪峰佳主人，况欲屣履迎。
两公与谈道，正欲平其衡。
但见演若头，自然心地明。
云何未览镜，便欲其流清。
君行可语此，勿忧儿女惊。
鄙夫牙齿缺，苦遭尘事撄。
七年忧奔走，一饱费经营。
野鹤出笼飞，尚须完翅翎。
今者与君别，故乡他日情。
新诗见万一，庶用托同盟。
赠笔工安伋
昔人三年学屠龙，技成不试身已穷。
安生不愿洴澼封，嗜好乃与屠龙同。
使世淬砺磨其锋，侧出逆曳求新功。
伋也中立无适从，随所欲用吾能供。
歙溪孕石南山松，四方万里时一逢。
病夫乍闲百念空，败毫破管尘埃蒙。
明窗净几聊从容，眼无列宿罗心胸。
使汝得见文章公，展卷略书吾已慵。
寄李商老
黄尘车马流，金火战残暑。
西风迎潮来，密云复无雨。
江淮旱已甚，映眼但尘土。
田畴杂芜秽，草树翳洲渚。
缅怀平生欢，捐弃各秦楚。
千言偪胸次，到口不能吐。
君非一臂旧，此意复可许。
青蝇暗藩溷，有似嚇腐鼠。
须君济川手，略为虹蜺举。
念之不能眠，清坐听鸣橹。