门外报春榜，喜君天子知。
旧愁浑似雪，见日总消时。
塔下牡丹气，江头杨柳丝。
风光若有分，无处不相宜。
《览春榜喜孙鄠成名》全文
- 拼音版原文全文
览 春 榜 喜 孙 鄠 成 名 唐 /曹 松 门 外 报 春 榜 ，喜 君 天 子 知 。旧 愁 浑 似 雪 ，见 日 总 消 时 。塔 下 牡 丹 气 ，江 头 杨 柳 丝 。风 光 若 有 分 ，无 处 不 相 宜 。
- 注释
- 门外：指考试结果公示的地方。
报春榜：公布考试录取名单。
喜君：为你的成功感到欢喜。
旧愁：过去的忧虑或烦恼。
浑似：完全像。
见日：见到阳光。
塔下：佛塔之下。
牡丹气：牡丹的香气。
江头：江边。
杨柳丝：柳树的枝条。
风光：风景。
若：如果。
分：情分，这里指适合的条件。
无处：任何地方。
相宜：适宜。
- 翻译
- 门外公布春榜，令人高兴的是天子赏识了你。
过去的忧虑如同积雪，见到阳光总会慢慢消融。
佛塔下的牡丹散发出香气，江边的柳条轻柔摇曳。
如果春风有情分，哪里都能找到适宜的美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天报到的科举考试的喜悦情景。"门外报春榜，喜君天子知"表达了考生及家人对考试结果的关注和皇帝对人才的了解与赏识。这两句通过“春榜”这一特定时刻，传递出一种期待和庆幸的情感。
接下来的"旧愁浑似雪，见日总消时"则是诗人借用自然景象来形容过去的忧愁随着时间的流逝逐渐消散，如同冬天的雪在春日的阳光下融化。这里的“旧愁”暗示了作者或考生的过往艰难，"见日总消时"则是对未来充满希望的展望。
"塔下牡丹气，江头杨柳丝"这两句描绘了一幅生机勃勃的春天景象。牡丹和杨柳都是中国传统文化中常见的花卉，它们在这里代表了新生的力量和美丽。诗人通过这种自然之美，强化了整个场景的喜悦氛围。
最后，“风光若有分，无处不相宜”则是对前面描绘的春天景象与人的情感和谐共生的一种总结。这两句诗表达了一种宇宙万物和谐统一的哲学观念，强调了自然之美与人心所向的完美契合。
整首诗通过对春日景色的细腻描绘，以及对科举成功的喜悦抒情，展现了作者对生活美好的一种期待和肯定，同时也反映出古代士子对科举考试成功的渴望与自豪。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
书警
烟月扬州小景开，繁华净尽劫燃灰。
却云仓葛怀忠烈，翻是黄巾酿祸胎。
狐鼠城中随昼现，腥臊海气趁潮来。
旧时官舫停桡处，战舰横江画角哀。
壮丽神京数百年，衣冠解体忽戎旃。
杞人忧极天无补，精卫冤深海莫填。
寂寞六宫鸣野雉，阴沉九庙锁烽烟。
黄金台畔兴亡感，洒泪长思乐毅贤。
玉殿垂帘三十秋，当年坤德奠神州。
洗兵曾挽长江水，逆浪翻生大海愁。
松杏山河皆破碎，黍禾宫阙入歌讴。
灞陵西去凭回首，目极燕云暗未收。