暮年脚力倦跻攀，借得扁舟卧看山。
怪怪奇奇何所似，绿萝溪入下牢关。
《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首·其一》全文
- 翻译
- 到了晚年，登山的步伐已显疲惫，
我借来一只小船，悠闲地躺着欣赏山水。
- 注释
- 暮年：指老年时期。
脚力：体力。
倦：疲劳。
跻攀：攀登。
扁舟：小船。
卧看：躺着观赏。
怪怪奇奇：奇特的样子。
何所似：像什么。
绿萝：一种常绿藤本植物。
溪：小溪。
下牢关：可能是指某个地名或象征险峻的关隘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首》中的第一首。诗中描绘了诗人晚年时乘舟游览武夷山的情景。他身体力衰，不再能攀登山峰，于是选择坐在小船上，悠闲地欣赏两岸的山水。诗人用"怪怪奇奇"来形容溪流的奇特景象，仿佛绿色的藤萝（绿萝）缠绕着溪水，流入险峻的下牢关，形象生动地展现了溪流的蜿蜒曲折和山势的峻峭。
整首诗通过个人的亲身经历，表达了诗人对山水自然的热爱以及对晚年生活的淡然态度，同时也寓含着对壮年时未能尽兴游历山水的些许遗憾。诗的语言简洁，意境深远，富有画面感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
虞美人词
鸿沟既割归太公，旋复背之非英雄。
美人临死何从容，有此差足慰重瞳。
英布周殷愧入地，蒙面何以见江东。
芳魂至今舞春风，其与项庄拔剑之意将无同。
啼鹃集之血泪红。
吁嗟乎野鸡难复位宫闱，生玷辟阳死赤眉。
刘季楚歌空自悲。
美人泉下目未瞑，为告愤王应齿冷。
青燐婆娑助清影。
羊山吟
殽函失鹿鹿有归，芒砀斩蛇蛇弗违。
赤乌白鱼归新命，陈仓雄雌宝鸡双双飞。
孤臣徒搏雕虎将何为。
尔羊来思角戢戢，驯扰直似鸥忘机。
鸦儿军士偶不成，谁知忽震天狼威。
鞭龙龙髯堕，驾鼍鼍梁疲。
骑鲸鲸尾赤，跨鳌鳌背危。
神鳅出没封豕随，水犀八万声如雷。
鹳乎鹅乎一网尽，尔羊助天为虐是耶非。
孤臣独抱啼鹃悲，吁嗟乎，孤臣独抱啼鹃悲。