昴宿腾辉落建溪，鸳鸿兄弟步云梯。
暂收鸾翼来栖棘，聊鼓牛刀为割鸡。
三月鸣琴初布政，万家磨石拟镌题。
情知百里难淹骥，行看天书下紫泥。
《寿翁权县》全文
- 拼音版原文全文
寿 翁 权 县 宋 /李 刘 昴 宿 腾 辉 落 建 溪 ，鸳 鸿 兄 弟 步 云 梯 。暂 收 鸾 翼 来 栖 棘 ，聊 鼓 牛 刀 为 割 鸡 。三 月 鸣 琴 初 布 政 ，万 家 磨 石 拟 镌 题 。情 知 百 里 难 淹 骥 ，行 看 天 书 下 紫 泥 。
- 注释
- 昴宿：古代二十八宿之一，代表星辰。
建溪：地名，可能指某个具体的河流或地区。
鸳鸿：鸳鸯和鸿雁，比喻忠诚的伴侣或人才。
鸾翼：神话中的凤凰之翼，象征尊贵或才华。
镌题：雕刻文字，此处指刻写历史或事迹。
骥：千里马，比喻杰出的人才。
天书：皇帝的诏书，比喻神圣的命令。
紫泥：古代用于封印诏书的紫色泥块，象征权威。
- 翻译
- 昂宿星的光辉洒落在建溪上，鸳鸯和鸿雁像兄弟一样沿着云梯飞翔。
暂时收起华丽的翅膀，在荆棘丛中找个栖息之处，姑且用大材小用的方式解决眼前的小事。
在三月的春风中弹奏琴曲，开始实施政令，百姓磨砺石头准备刻写下新的篇章。
深知百里之外难以长久留住千里马，期待着天子的诏书如紫色的泥封般降临。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐逸者在自然山水间的生活状态和心境，充满了超脱尘世、自得其乐的情趣。
昴宿腾辉落建溪，鸳鸿兄弟步云梯。
开篇即以昴宿星辰比喻高远的志向，建溪流水象征清澈明净的心灵。鸳鸿兄弟则是指仙鹤，它们步踏云端，象征着超凡脱俗的生活。
暂收鸾翼来栖棘，聊鼓牛刀为割鸡。
隐逸者在山林间暂时放下追求仙境的志向，栖棘生长于荒野，象征着归隐后的平淡生活。牛刀割鸡虽是日常琐事，却也显露出一种自足自得的心态。
三月鸣琴初布政，万家磨石拟镌题。
春天的到来，自然界生机勃勃，此时奏起琴音象征着文化艺术的传承。万家磨石、拟镌题则是指通过学习古代圣贤之道来修身养性。
情知百里难淹骥，行看天书下紫泥。
诗人表达了对远方友人的思念，虽隔着百里，但心灵相通。最后一句“行看天书下紫泥”则象征着隐逸者在自然中领悟天道，仿佛读懂了上天赐予的神秘书籍。
整首诗通过对比和结合山水、仙境与日常生活，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惠山园观荷花
吴园万寿山东隅，其水昆明之尾闾。
去岁湖水已忧涸，津逮弗及眢井如。
自春徂夏湖水足，馀波一方湛且绿。
偶来正值荷花开，雨后风前散清馥。
洛川湘浦比轻狂，君子微嫌名教伤。
试看流霞带醺者，真是水仙宴水堂。
水堂宛转孰南北，何必燕天隔江国。
汗牛充栋咏莲人，面目谁真识净植。