蒲萄盘屈如修蛇，春来蛰起纾横斜。
延之升架鳞甲动，旧蘖粲粲生光华。
盘堆马乳未敢望，殷勤灌溉意非他。
要听暑雨鸣大叶，窗间致榻围青纱。
年来幽淡亦有趣，自值花草占萌芽。
奔波玄德老不遂，正尔种菜岂不佳。
犹嫌尚遣儿辈觉，方食失匕徒惊嗟。
《架蒲萄》全文
- 拼音版原文全文
架 蒲 萄 宋 /张 耒 蒲 萄 盘 屈 如 修 蛇 ，春 来 螫 起 纾 横 斜 。延 之 升 架 鳞 甲 动 ，旧 枾 粲 粲 生 光 华 。盘 堆 马 乳 未 敢 望 ，殷 勤 灌 溉 意 非 他 。要 听 暑 雨 鸣 大 叶 ，窗 间 致 榻 围 青 纱 。年 来 幽 淡 亦 有 趣 ，自 值 花 草 占 萌 芽 。奔 波 玄 德 老 不 遂 ，正 尔 种 菜 岂 不 佳 。犹 嫌 尚 遣 儿 辈 觉 ，方 食 失 匕 徒 惊 嗟 。
- 注释
- 蒲萄：葡萄。
修蛇：长蛇。
蛰起：苏醒。
鳞甲：比喻葡萄藤蔓。
旧蘖：老枝上的新芽。
马乳：形容葡萄圆润饱满。
玄德：刘备，三国时期人物。
匕：古代羹匙。
- 翻译
- 葡萄蜿蜒曲折像长蛇，春天醒来展现横斜姿态。
藤蔓攀爬架上鳞片颤动，老枝新芽闪烁着光芒。
期待堆积如马奶的果实，辛勤灌溉别无他求。
只想聆听夏日雨打大叶声，窗边小憩被绿纱环绕。
近年来清静淡然也有乐趣，亲手照料花草待其发芽。
忙碌的刘备老矣未能如愿，种菜生活难道不好吗？
还怕孩子们察觉，吃饭时失落勺子只叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光画面，诗人通过对蒲萄生长场景的细腻描述，表达了自己对自然生活的热爱和向往。
"蒲萄盘屈如修蛇，春来蛰起纾横斜。" 这两句形象地描绘了蒲萄藤蔓盘旋而长，如同蛇行其间，随着春天的到来，它们开始生长，交织成网。
"延之升架鳞甲动，旧蘖粲粲生光华。" 这里写的是将蒲萄藤蔓架起，让它们继续攀爬生长，像鳞片一样闪耀着光泽，显示出生机和活力。
"盘堆马乳未敢望，殷勤灌溉意非他。" 诗人没有直接去看那些成熟的蒲萄，只是在远处关心它们的生长，用水浇灌它们，表达了一种谨慎和对自然的尊重。
"要听暑雨鸣大叶，窗间致榻围青纱。" 这是诗人在炎热的夏天期待着阵雨的到来，那些大的叶子响应着雨声，而自己则静坐在窗前，用轻薄的青纱遮挡着外界。
"年来幽淡亦有趣，自值花草占萌芽。" 随着岁月流转，即便是平淡无奇的日子，也能找到乐趣，因为自然中的花草总是在不经意间生长。
"奔波玄德老不遂，正尔种菜岂不佳。" 这里的“奔波”可能指的是诗人的内心世界或对道德修养的追求，而“老不遂”则表达了一种未能实现的心愿。但即便如此，在这平凡的生活中种植蔬菜也是一种美好的选择。
"犹嫌尚遣儿辈觉，方食失匕徒惊嗟。" 诗人仍然觉得有些不足，希望能够让后代的人了解这些简单而纯朴的生活乐趣，但在吃饭时不小心打翻了碗，引发了一阵惊讶。
整首诗通过对日常生活中的细节描写，展现了诗人对田园生活的热爱和内心世界的平和。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
怀杭州西湖
桥影飞虹跨碧潭，熙熙亭畔柳毵毵。
扁舟载酒渔翁唱，记得闲过处士庵。
子融观木犀怀赵连州有别后吟情浑冷落不知花卉若为开之句录以见寄予报云近读书之暇多哦康节诗时有自适处忽奉佳章辄用此意继韵后录呈先生有报书
诗哦击壤兴悠哉，一任光阴头上催。
味好花间饮醇酎，风清竹外见疏梅。
孤鸿忽自云间至，好意惊从天外来。
人有合离花一也，不应人去不花开。