酒酣耳热不能歌，奈此一川黄菊何。
卧听西风吹好句，老夫无恨幕生波。
《九日宜春苑午憩幕中听大光诵朱迪功诗》全文
- 拼音版原文全文
九 日 宜 春 苑 午 憩 幕 中 听 大 光 诵 朱 迪 功 诗 宋 /陈 与 义 酒 酣 耳 热 不 能 歌 ，奈 此 一 川 黄 菊 何 。卧 听 西 风 吹 好 句 ，老 夫 无 恨 幕 生 波 。
- 翻译
- 喝得酒意正浓，热情高涨却无法唱歌，面对这一川金黄的菊花怎么办呢？
躺在床上聆听西风带来的美妙诗句，我虽年迈，但心中并无遗憾，只是有些思绪如波澜般起伏。
- 注释
- 酒酣耳热：形容饮酒过量，情绪激动。
一川黄菊：满眼的黄色菊花。
卧听：躺着听。
西风：秋风。
好句：优美的诗句。
老夫：我（指诗人自己）。
无恨：没有遗憾。
幕生波：心潮起伏，比喻思绪波动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品《九日宜春苑午憩幕中听大光诵朱迪功诗》中的片段。诗人在酒意微醺、情绪热烈之时，却无法吟唱，只能面对满川金黄的菊花感到无奈。他静静地躺着，聆听西风中传来的佳句，心中并无遗憾，只是觉得岁月如流，人生如梦，幕色中泛起淡淡的忧思。诗人通过描绘这一场景，表达了对时光流逝的感慨和对诗歌艺术的欣赏之情。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
中秋忆山中人
兹夕发清啸，为君楚舞终。
西风五陵梦，凉露九霄中。
野逻烟常起，溪流榜不通。
天阴无乳兔，林尽见飞鸿。
湿湿云垂发，丸丸树偃弓。
剑歌玄武莫，尘语白鸥空。
祇有淮南泪，应沾青桂丛。