鹤骨清寒不受吹，白云侵砚懒题诗。
雨深更觅山寒甚，过了重阳菊未知。
《洞元小集》全文
- 拼音版原文全文
洞 元 小 集 宋 /方 岳 鹤 骨 清 寒 不 受 吹 ，白 云 侵 砚 懒 题 诗 。雨 深 更 觅 山 寒 甚 ，过 了 重 阳 菊 未 知 。
- 翻译
- 仙鹤的骨头清冷，不畏风吹，
白云漫过砚台，我懒得提笔写诗。
- 注释
- 鹤骨：形容仙鹤的骨骼清瘦。
清寒：形容冷而洁净。
不受吹：不畏惧风的吹拂。
白云侵砚：白云飘过，仿佛侵染了砚台。
懒题诗：懒得动笔写诗。
雨深：雨下得很大。
山寒甚：山中的寒冷更加深重。
重阳：农历九月九日，传统的重阳节。
菊未知：还不知道重阳节后菊花会怎样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寂寞孤清的意境。"鹤骨清寒不受吹"，鹤骨常用来形容文人雅士的高洁气质，这里强调的是一种不染尘埃的清高。"白云侵砚懒题诗"，则是说诗人面对自然之美，却因心境淡定而无心于创作。
接下来的两句"雨深更觅山寒甚，过了重阳菊未知"，通过对雨中山色和重阳节气的描写，表现了时间的流逝和诗人对时光易逝的感慨。这里的"重阳"是秋季的重九节气，而菊花在这个时候应当开放，但诗人却未曾留意，反映出一种心无杂念、超然物外的情怀。
整首诗通过对自然景象的描绘，表现了诗人超脱尘世、淡泊明志的生活态度和艺术追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢