名与诸公又不同，金疮痕在满身中。
不将御盖宣恩泽，谁信将军别有功。
《吴.周泰》全文
- 翻译
- 我的名声与众位不同，伤痕累累遍布全身。
不是因为皇帝的车盖（象征恩宠）宣扬恩德，谁能相信我还有其他的功劳呢。
- 注释
- 名：与众公又不同。
金疮痕：战争中的伤口。
御盖：皇帝的车盖，象征皇恩。
别有功：额外的功绩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位战将的英雄形象和深沉情感。在第一句“名与诸公又不同，金疮痕在满身中”中，诗人通过对比来突显主角色的特别之处，他的名字和其他人不同，这不仅是因为他的勇敢和功绩，还因为他身上有着战场上留下的伤痕——“金疮痕”，这是对其英勇作战的生动写照。这样的描述，既传达了这位将军在战争中的卓越表现，也表露了诗人对他的敬仰之情。
第二句“不将御盖宣恩泽，谁信将军别有功”则进一步深化了主题。在这里，“不将御盖宣恩泽”意味着主角色的功绩并非仅靠皇上的恩宠来彰显，而是通过实际行动得来的。这句话传递出一种对正义和勇敢的坚守，也表明了一种超越常规、追求真实价值的精神态度。最后，“谁信将军别有功”则是对这位将军非凡成就的一种质疑，同时也是对其战绩的一种肯定，暗示了他的英雄事迹不仅是传闻，而是得到了广泛认可的历史见证。
整体而言，这首诗通过简洁有力的笔触，勾勒出了一位身经百战、功绩卓著的将军形象，并以此来表达对其英勇和坚毅品格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘中宿台步寺
湘源初甚微，屡挹不满缸。
比至台步虚，泛泛为长江。
虚头市初集，鱼豆皆成桩。
夷獠不识人，笑鬻彘与厖。
绿荷竭苞苴，人散谁复撞。
鸥鸟亦来下，酒旆停空杠。
我来憩桑门，竹户映蓬窗。
夜寝那可寐，江流正淙淙。
庭下菊
夷天九月尾，秋气殊未肃。
病士蒙葛衣，正如庭下菊。
忆昔移菊初，夏暑方烦溽。
瘴山旱无雨，憔悴兹不足。
安得望茅茨，窃自譬松竹。
神仙久视药，孤根寄穷谷。
和李泰叔见菊有感
雨露萧条岁景催，庭前黄菊未全开。
扬雄嗜酒宁为乐，杜甫愁吟亦薄材。
故国欲归行解绶，沧洲无路可浮杯。
新亭秋兴君知否，潮信方随月色回。