荒畴万顷连坡陁，躬耕无牛将奈何。
老翁倭倭挟良耜，妇子并肩如橐驼。
肩赪骨怠汗淹肘，竟日劳劳不终亩。
夜归草屋酸吟嘶，祇有饥肠作牛吼。
却忆向来全盛年，万牛蔽野无閒田。
干戈澒洞一扫尽，觳?就死谁能怜。
桃林荒塘春草绿，眼底纷纷何有犊。
老翁无力待升平，卧看牵牛向天哭。
《无牛叹》全文
- 注释
- 荒畴：荒芜的田地。
奈何：怎么办。
倭倭：形容老翁弯腰驼背的样子。
良耜：好犁。
赪骨：晒红的肩骨。
酸吟嘶：酸楚地低声哭泣。
干戈澒洞：战争的混乱。
纷纷：形容众多。
犊：小牛。
无力：无能为力。
升平：太平盛世。
牵牛向天哭：牵牛星象征着老翁的哀叹和期待。
- 翻译
- 广袤的田野连着山坡，无牛可耕怎么办呢。
老翁弯腰驼背持着好犁，妇子并肩劳作像骆驼般疲惫。
肩头晒红，骨瘦力疲，汗水湿透肘部，整天辛勤劳作却不能完成一亩地。
夜晚归来草屋中，酸楚地低声哭泣，只有饥饿的肚子发出牛鸣般的叫声。
回想往昔全盛时期，满眼都是忙碌的牛群，无田闲置。
战争的混乱瞬间被扫除干净，战马死去无人怜惜。
春天的桃树林旁，荒塘边草色青翠，眼前哪里还有牛群。
老翁无能为力等待太平，只能躺着看着牵牛星对着天空哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位农民在荒凉的田野中辛勤劳作却收获甚微的艰难情景。诗人通过对比往昔繁荣与现在困顿，表达了对时代变迁和个人命运的无奈感慨。
首句“荒畴万顷连坡陁，躬耕无牛将奈何。”描绘了广袤的荒地连绵不断，而农民却没有耕牛，只能亲自劳作，显示出农业生产中的困难和艰辛。
接着，“老翁倭倭挟良耜，妇子并肩如橐驼。”写出了老人和年轻人一起耕田的景象，形容他们像载重的牲畜一样辛苦。
“肩赪骨怠汗淹肘，竟日劳劳不终亩。”则描绘了农民从早到晚不停歇地工作，但收获却微薄，汗水浸透衣袖，显示出他们的辛勤与艰难。
夜晚归家时，“夜归草屋酸吟嘶，祇有饥肠作牛吼。”表达了农民在草屋中发出悲哀的声音，只能用饥饿的肚子来比喻他们像牛一样的劳累。
诗人随后回忆往昔，“却忆向来全盛年，万牛蔽野无閒田。”表达了对过去丰收年景的怀念，那时 田地里牛群遍布，没有闲置的田地。
“干戈澒洞一扫尽，觳?就死谁能怜。”则写出了现在连耕犁这样的农具都没有了，如果真的饿死了，也没人会同情。
最后，“桃林荒塘春草绿，眼底纷纷何有犊。老翁无力待升平，卧看牵牛向天哭。”描绘了春天桃花盛开，而田野却荒芜的景象。农民年迈体弱，无力改变现状，只能躺在床上看着耕牛向天而哭，表达了对和平美好生活的渴望以及个人力量的无奈。
整首诗通过对比昔日繁华与今朝困顿，表现了农民的艰辛劳作、时代变迁带来的无奈，以及个人的命运悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长木夜行抵金堆市
夜行长木村，重雾杂零雨。
湿萤粘野蔓，寒犬吠云坞。
道坏交细泉，亭废立遗堵。
时时过农家，灯火照鸣杼。
嗟予独何事，无岁得安处。
即今穷谷中，性命寄豺虎。
三更投小市，买酒慰羁旅。
高咏东山诗，怅望怀往古。
中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作
人情所愿欲，莫若贵与富。
是皆有命焉，非力可成就。
予昔未有闻，无与发其覆。
趑趄强干禄，时命适大谬。
方行蛇当道，未至獒已嗾。
适燕乃南辕，之楚顾北首。
风波起平地，两耳厌嘲诟。
陇蜀万里馀，数遍道傍堠。
六十归为郎，数月草章奏。
夫岂或使之，击去惟恐后。
嗟彼亦何心，喜愠出邂逅。
还山惟自讼，衡茅屏幽陋。
乘除得少健，上下历岩岫。
得饱岂复择，百口同饭糗。
寒龟久犹息，野鹤老益瘦。
又如已放马，宁当梦华厩。
造物念途穷，畀以樗栎寿。
虽无熊鸟术，坐空阴阳寇。
两眦若有光，夜视如正昼。
物生禀定数，此语闻自旧。
置冰鸟覆翼，弃野于菟谷。
偶然当后死，鬼录自遗漏。
山陂粟屡收，池水麻可沤。
邻父相欢娱，席地醉醇酎。
《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作》【宋·陆游】人情所愿欲，莫若贵与富。是皆有命焉，非力可成就。予昔未有闻，无与发其覆。趑趄强干禄，时命适大谬。方行蛇当道，未至獒已嗾。适燕乃南辕，之楚顾北首。风波起平地，两耳厌嘲诟。陇蜀万里馀，数遍道傍堠。六十归为郎，数月草章奏。夫岂或使之，击去惟恐后。嗟彼亦何心，喜愠出邂逅。还山惟自讼，衡茅屏幽陋。乘除得少健，上下历岩岫。得饱岂复择，百口同饭糗。寒龟久犹息，野鹤老益瘦。又如已放马，宁当梦华厩。造物念途穷，畀以樗栎寿。虽无熊鸟术，坐空阴阳寇。两眦若有光，夜视如正昼。物生禀定数，此语闻自旧。置冰鸟覆翼，弃野于菟谷。偶然当后死，鬼录自遗漏。山陂粟屡收，池水麻可沤。邻父相欢娱，席地醉醇酎。
https://www.ahchsz.com/shici/5Q24uhB.html
- 诗词赏析