倚楼閒看雨，已下又重登。
困入春深剧，愁逢日暮增。
家书闻子病，时事说兵兴。
流汗才挥扇，风寒忽似冰。
《家书》全文
- 注释
- 倚楼：倚靠在楼上。
閒看：悠闲地看。
雨：雨水。
已下：已经停止。
又重登：再次开始下。
困入：陷入。
春深：春天深处。
剧：严重。
愁逢：愁绪加重。
日暮：傍晚。
家书：家信。
子病：你生病。
时事：当前的形势。
兵兴：战争兴起。
流汗：出汗。
挥扇：挥动扇子。
风寒：寒冷的风。
忽似：忽然像。
冰：冰点。
- 翻译
- 倚靠在楼上悠闲地看雨，刚停歇又开始下起。
深陷春天的困顿中，愁绪随着傍晚的来临更加浓重。
听说你生病了，家信中提到了时事，战争正在兴起。
刚刚擦汗扇凉，忽然一阵风寒袭来，感觉像冰一样冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨季里的静谧场景，诗人倚靠在楼上，闲适地观赏着连绵不断的雨丝。"已下又重登"表达了雨势的强劲和持续，而"困入春深剧"则透露出诗人的心境被深沉的春意所困扰。春天本应是生机勃勃的季节，但在这里，却显得有些压抑。
"愁逢日暮增"表达了随着时间的推移，诗人内心的忧虑与日光的消退相伴而生。接下来的"家书闻子病"和"时事说兵兴"则揭示了诗人的忧虑来源——家中有疾病的人，以及外界动荡不安的战乱。
最后两句"流汗才挥扇，风寒忽似冰"描绘出即便是炎热季节，因心情不宁而感到一阵阵寒意。诗人用扇子驱赶着汗水，却感觉到冷风如刀剑般刺骨，这种身体与心理的对比强烈地表达了内心的不安。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人在特定历史背景下的内心世界，以及他对于家庭、战争和个人命运的深刻忧虑。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
绩溪寨口
青嶂插天堑，白水翻地轴。
回环壮哉县，不许飞鸟触。
往年羽书驰，盗发清溪曲。
先声杂妖幻，馀党萃符祝。
控攘最旁近，被害良惨毒。
聚落烬烟空，生齿涂炭酷。
岂无山川险，会有法令束。
百年不用武，骈领甘此辱。
至今风雨夜，犹闻鬼群哭。
遗俗感旧愤，禦盗勇气足。
大儿佩刀剑，小儿利锋镞。
老翁筋力衰，奋挺怒张目。
营寨人自戍，不待官期促。
矧今杀气横，洒涕国步蹙。
豺狼据道路，虎兕出林谷。
傥持复雠心，公战图报国。
役所寒食即事
疲民正苦淘泥沙，彼何人兮怒且哗。
粗狂不肯道姓字，呼前醉态犹攲斜。
自言寒食身无事，快意欲嚼遑恤他。
羁愁我自感节物，遣去不问徒咨嗟。