閒身已置参军帻，归路仍推处士车。
石室散仙当醉起，试传消息过烟霞。
《罢官次常山寄郑叔详》全文
- 拼音版原文全文
罢 官 次 常 山 寄 郑 叔 详 宋 /毛 滂 閒 身 已 置 参 军 帻 ，归 路 仍 推 处 士 车 。石 室 散 仙 当 醉 起 ，试 传 消 息 过 烟 霞 。
- 翻译
- 我已经把闲散之身置放于参军的头巾之下，回家的路上仍然乘坐着隐士的车驾。
石室中的散仙该是酒醒之时，试着传达一些消息穿过云雾缭绕的仙境。
- 注释
- 閒身：闲散之身，指不拘俗务的状态。
参军帻：古代官职名称，此处代指隐士或清闲的生活方式。
归路：回家的路。
处士车：隐士常乘的简朴车辆，象征超脱尘世。
石室散仙：居住在石室中的仙人，可能指诗人自己或理想中的隐逸生活。
醉起：酒醉后醒来。
试传：尝试传递。
消息：这里可能指诗人的思想或感悟。
烟霞：形容云雾缭绕的仙境，象征超凡或隐居之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家毛滂的作品，名为《罢官次常山寄郑叔详》。诗中流露出诗人辞去官职后的悠然心境和对自然美景的向往。
“閒身已置参军帻，归路仍推处士车。”
这两句描绘了诗人卸任后回归田园生活的情形。参军是古代的地方官职，帻是一种头巾或冠帽，是官员的象征。处士则是指隐居之士的车子。这里通过对比官服与隐士之物，表达了诗人从尘世的纷争中解脱出来，回归自然、简朴生活的情感。
“石室散仙当醉起，试传消息过烟霞。”
这两句则展现了诗人的超然情怀。石室指的是隐逸之士所居住的地方，散仙形象化地表达了一种与世隔绝、自由自在的生活状态。而“试传消息过烟霞”则透露出诗人想要将自己的心境或是某些信息通过神秘而模糊的方式传递给远方的朋友。
整首诗通过对比官场与隐逸生活，表达了诗人对于归隐生活的向往和期待，以及在自然中寻找精神寄托的心情。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
北坛斋宿
初月明远树，繁星丽高空。
清坛矗紫垣，周道蟠青虹。
地胜宅壬坎，木秀扶杉松。
惟时八月初，万象呈秋容。
长原锁寒碧，乾树明新红。
嘉谷卧连野，败稂枯作丛。
岁功奄铚艾，吉日临著雍。
时祀不敢后，冠盖来童童。
微名系官府，将送烦仆僮。
追随缙绅后，周旋尊俎中。
仰瞻霄汉间，神光煜昭融。
骏奔既肃穆，对越何昂颙。
官备物有纪，夜寂天无风。
清乐发丝竹，严令闻鼓钟。
笾豆纷夙饤，醢菹簇时供。
长烟起苇炬，画烛辉雕笼。
霓幢隐双凤，云軿留六龙。
和熙洽幽玄，蜚蚃闻苍穹。
由来诚敬孚，不在仪品丰。
吾闻古王都，右社而左宗。
宗以明祖德，社以昭神功。
民非土与谷，生养安所从。
所以古至今，严祀无终穷。
吾侯素勤理，祀事尤寅恭。
饮食神既嗜，茀嘏宜来崇。
君看秋野间，万宝如崇墉。
百室会盈止，醴醪各迎逢。
闾阎礼让行，囹圄莓苔封。
神功不可忘，允侯诚所通。
作诗纪盛事，窃效康衢童。
《北坛斋宿》【明·顾清】初月明远树，繁星丽高空。清坛矗紫垣，周道蟠青虹。地胜宅壬坎，木秀扶杉松。惟时八月初，万象呈秋容。长原锁寒碧，乾树明新红。嘉谷卧连野，败稂枯作丛。岁功奄铚艾，吉日临著雍。时祀不敢后，冠盖来童童。微名系官府，将送烦仆僮。追随缙绅后，周旋尊俎中。仰瞻霄汉间，神光煜昭融。骏奔既肃穆，对越何昂颙。官备物有纪，夜寂天无风。清乐发丝竹，严令闻鼓钟。笾豆纷夙饤，醢菹簇时供。长烟起苇炬，画烛辉雕笼。霓幢隐双凤，云軿留六龙。和熙洽幽玄，蜚蚃闻苍穹。由来诚敬孚，不在仪品丰。吾闻古王都，右社而左宗。宗以明祖德，社以昭神功。民非土与谷，生养安所从。所以古至今，严祀无终穷。吾侯素勤理，祀事尤寅恭。饮食神既嗜，茀嘏宜来崇。君看秋野间，万宝如崇墉。百室会盈止，醴醪各迎逢。闾阎礼让行，囹圄莓苔封。神功不可忘，允侯诚所通。作诗纪盛事，窃效康衢童。
https://www.ahchsz.com/shici/Rzh2KBY.html