眼底高年，如老曾仙，斗南一人。
能持斋守戒，香山居士，乐天知命，康节先生。
满眼儿孙，满堂金玉，多宝如来现后身。
真堪羡，有许多福力，越见精神。庆公今日生申。
喜渐近中秋对月明。
这平生积善，三千功行，前程享福，八百椿龄。
见说寿筵，大开佛事，煮鹤炮龙烙凤麟。
从今后，愿年年长健，事事如心。
《沁园春.寿长斋友人》全文
- 注释
- 高年：长寿的人。
曾仙：像神仙般的长寿者。
斗南：形容独一无二，天下无双。
香山居士：白居易的别号。
乐天知命：乐观知足，顺从天命。
康节先生：指邵雍，北宋理学家。
儿孙：子孙后代。
金玉：比喻财富。
多宝如来：佛教中的智慧之佛。
庆公：对某位老人的尊称。
生申：生日在申时，即下午三点至五点。
中秋：农历八月十五，中国传统的团圆节日。
三千功行：佛教中积累的善行。
八百椿龄：形容极长寿，椿树寿命长，八百年象征长寿。
寿筵：祝寿宴会。
佛事：佛教活动。
煮鹤炮龙：比喻盛宴上的珍馐佳肴。
事事如心：每件事都符合心意，心想事成。
- 翻译
- 眼中所见的长寿之人，如同神仙曾老，独步天下。
他能持斋守戒，自称为香山居士，顺应天命，如同康节先生。
满眼尽是子孙满堂，金银财宝堆积，仿佛如来转世。
真令人羡慕，他有深厚的福气，精神饱满。今日是庆公的生日在申时。
欢喜临近中秋，月光明亮。
一生积德行善，功德无数，未来享受福禄，期望活到八百岁。
听说寿宴上，佛法盛况空前，烹煮珍禽异兽，庆祝尊贵如凤凰。
从此以后，但愿每年健康，万事如意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者在高龄之年依旧保持清净心态，守持斋戒，如同古时仙人。诗中提到的“满眼儿孙，满堂金玉”表现了这位长者的子孙满堂、富贵安康的生活状态，同时也强调了其后身转世成佛的高尚境界。
通过“真堪羡，有许多福力，越见精神”一句，可以感受到诗人对这位长者修为与福寿的钦佩之情。接着，“庆公今日生申”和“喜渐近中秋对月明”表达了对其生日的庆贺以及对即将到来的中秋佳节的期待。
“这平生积善，三千功行，前程享福，八百椿龄”则是对长者一生的赞誉和祝愿，希望他能继续享受由善行所带来的福报，寿比南山更长。最后，“见说寿筵，大开佛事，煮鹤炮龙烙凤麟”等句子描绘了庆贺长者生日的盛大场面，其中包含了许多吉祥如意的象征。
整首诗流露出浓郁的祝福与喜悦之情，同时也表现出了对佛法修行和长寿的向往。通过这样的描述，诗人传达了一种超脱世俗、追求精神境界的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昔游诗十五首·其八
青草长沙境，洞庭渺相连。
洞庭西北角，云梦更无边。
后有白湖沌，渺莽里数千。
岂惟大盗窟，神龙所盘旋。
白湖辛巳岁，忽堕死蜿蜒。
一鳞大如箕，一髯大如椽。
白身青鬐鬣，两角上捎天。
半体卧沙上，半体犹沈渊。
里正闻之官，官使吏致虔。
作斋为禳祓，观者足阗阗。
敛席覆其体，数里闻腥膻。
一夕雷雨过，此物忽已迁。
遗迹陷成川，中可行大船。
是年完颜至，送死江之壖。
或云祖龙谶，诡异非偶然。
近日山阳人，采菱不知还。
望见三龙浮，目若电火然。
见龙多见尾，少见四体全。
一龙已为异，三者亦罕传。
又因渔湖侧，水中忽生烟。
烟中一驴出，绕身步蹁跹。
俄随霹雳去，欲语无由缘。
我闻语此事，乘舟往观焉。
径往枯葭浦，白鹭争相先。
湖有刘备庙，实司浩渺权。
徘徊无所见，归棹月明前。
《昔游诗十五首·其八》【宋·姜夔】青草长沙境，洞庭渺相连。洞庭西北角，云梦更无边。后有白湖沌，渺莽里数千。岂惟大盗窟，神龙所盘旋。白湖辛巳岁，忽堕死蜿蜒。一鳞大如箕，一髯大如椽。白身青鬐鬣，两角上捎天。半体卧沙上，半体犹沈渊。里正闻之官，官使吏致虔。作斋为禳祓，观者足阗阗。敛席覆其体，数里闻腥膻。一夕雷雨过，此物忽已迁。遗迹陷成川，中可行大船。是年完颜至，送死江之壖。或云祖龙谶，诡异非偶然。近日山阳人，采菱不知还。望见三龙浮，目若电火然。见龙多见尾，少见四体全。一龙已为异，三者亦罕传。又因渔湖侧，水中忽生烟。烟中一驴出，绕身步蹁跹。俄随霹雳去，欲语无由缘。我闻语此事，乘舟往观焉。径往枯葭浦，白鹭争相先。湖有刘备庙，实司浩渺权。徘徊无所见，归棹月明前。
https://www.ahchsz.com/shici/xhBySt.html
嘲峡石
峡山狠无情，其下多丑石。
顽质贾憎垂，傀状发笑哑。
粗类坟壤黄，沉渍铁矢黑。
或如沟泥涴，或似冻壁坼。
堆疑聚廪粟，陊若坏城甓。
槎牙镂朽木，狼籍委枯骼。
礧砢包蠃蚌，淋漓锢铅锡。
纵文瓦沟垄，横叠衣摺襞。
鳞皴斧凿馀，坎窞蹴踏力。
云何清淑气，孕此诡谲迹。
我本一丘壑，嗜石旧成癖。
端溪紫琳腴，洮河绿沉色。
阶册截肪腻，泗磬鸣球击。
嵌空太湖底，偶立韶江侧。
真阳劖千岩，营道铲寸碧。
倦游所阅多，未易一二籍。
朅来兹山下，刺眼昔未觌。
或云峡多材，奇秀郁以积。
绝代昭君村，惊世屈原宅。
东家两儿女，气足豪万国。
山石何重轻，奚暇更融液。
我亦味其言，作诗晓行客。
《嘲峡石》【宋·范成大】峡山狠无情，其下多丑石。顽质贾憎垂，傀状发笑哑。粗类坟壤黄，沉渍铁矢黑。或如沟泥涴，或似冻壁坼。堆疑聚廪粟，陊若坏城甓。槎牙镂朽木，狼籍委枯骼。礧砢包蠃蚌，淋漓锢铅锡。纵文瓦沟垄，横叠衣摺襞。鳞皴斧凿馀，坎窞蹴踏力。云何清淑气，孕此诡谲迹。我本一丘壑，嗜石旧成癖。端溪紫琳腴，洮河绿沉色。阶册截肪腻，泗磬鸣球击。嵌空太湖底，偶立韶江侧。真阳劖千岩，营道铲寸碧。倦游所阅多，未易一二籍。朅来兹山下，刺眼昔未觌。或云峡多材，奇秀郁以积。绝代昭君村，惊世屈原宅。东家两儿女，气足豪万国。山石何重轻，奚暇更融液。我亦味其言，作诗晓行客。
https://www.ahchsz.com/shici/pZwFk.html