守岁全家夜不眠，杯盘狼藉向灯前。
相看更觉光阴速，笑语逡巡即隔年。
《除夜》全文
- 注释
- 守岁：在除夕夜守夜等待新年来临。
全家：全家人一起。
夜不眠：整夜未睡。
杯盘狼藉：形容杯盘杂乱不堪。
向灯前：在灯火下。
相看：彼此对视。
光阴速：时间过得飞快。
笑语：笑声和交谈。
逡巡：犹豫不决或稍作停留的样子，这里指短暂的时间。
隔年：新的一年。
- 翻译
- 全家守岁到深夜，杯盘杂乱围绕着灯火。
相互凝视中，更觉时光飞逝，欢声笑语间已过一年。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人陆游在除夕之夜与家人团聚的情景。"守岁全家夜不眠"一句，展现出全家人为迎接新年而不愿入睡的热闹气氛，体现了对新年的期盼和对团圆的珍视。"杯盘狼藉向灯前"则描绘了宴席上杯盏交错、食物散落的景象，显示出家人的欢乐和随意。
"相看更觉光阴速"表达了诗人对时光流逝的感慨，除夕夜的欢聚让时间的快速流转显得更加明显。"笑语逡巡即隔年"则是对时光飞逝的直接表达，欢声笑语中，转眼间又是一年过去，充满了对岁月无情的感叹和对未来的希冀。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了中国传统节日除夜的独特氛围，既展现了家庭的温馨，也寓含了人生的无常，具有浓厚的生活气息和情感深度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
济上遇王世叔通侯时龚观察邀王同集太白楼以督运迫简书不能待辄此寄讯并柬黄说仲山人
玳瑁筵开半寂寥，青帆无赖木兰桡。
波涛水国双鸿度，星斗天门一鹗遥。
阀阅累朝传带砺，诗篇频夜梦琼瑶。
何人共赋从军乐，咫尺长安近灞桥。