先平江表,后靖海疆,尽瘁鞠躬,诸葛出师能捍国;
名震中兴,心忧外侮,深谋远虑,鄂王有疏阻和夷。
先平江表,后靖海疆,尽瘁鞠躬,诸葛出师能捍国;
名震中兴,心忧外侮,深谋远虑,鄂王有疏阻和夷。
此联颂扬彭玉麟之功绩与智慧。上联以“先平江表,后靖海疆”赞其军事才能横跨陆海,从平定江南到镇守海洋,皆有卓越贡献。“尽瘁鞠躬,诸葛出师能捍国”将彭玉麟比作诸葛亮,强调其为国尽心尽力,出师北伐时能捍卫国家。下联则以“名震中兴,心忧外侮”描绘彭玉麟在国家中兴时期声名显赫,同时心怀忧虑,警惕外来威胁。“深谋远虑,鄂王有疏阻和夷”将彭玉麟与岳飞相提并论,赞扬其深思熟虑,反对和解夷狄,表现出坚定的民族立场。整联通过对比与类比手法,高度评价了彭玉麟在历史上的重要地位与深远影响。