千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首·其三》
《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首·其三》全文
发布时间:2025-12-04 18:07:35 宋 / 陆文圭   形式: 七言律诗  押[阳]韵

有客相传避暑方,采莲不用采花房。

绿盘擎重盛珠露,碧管虚中溜玉浆。

象鼻捲风随手曲,麝脐入水透肌香。

醒来忽忆涪翁句,摘实分甘共母尝。

(0)
翻译
有人传言这里避暑好,采莲不必摘莲蓬。
绿色的荷叶托着露珠如珍珠,翠绿的茎管里流淌着玉液琼浆。
象鼻般的莲梗随风弯曲,像麝香脐部浸入水中散发出香气。
醒来后忽然想起涪翁的诗句,摘下莲子与母亲分享甘甜。
注释
有客:有人。
相传:相传。
避暑:避暑胜地。
方:地方。
采莲:采摘莲子。
花房:莲蓬。
绿盘:绿色的荷叶。
擎:托起。
珠露:露珠。
碧管:翠绿的茎管。
溜:流淌。
象鼻:比喻莲梗形状。
捲风:随风卷动。
麝脐:麝香的脐部。
透肌香:散发出香气渗透肌肤。
醒来:睡醒后。
忽忆:忽然想起。
涪翁:指宋代诗人黄庭坚(涪翁是他的号)。
摘实:摘取莲子。
分甘:分享甘甜。
共母尝:与母亲一起品尝。
鉴赏

这首宋末元初的诗描绘了夏日避暑的雅趣。诗人郑悫在三伏之时,邀请宾客同僚到使君林中,利用大莲叶的独特方式品饮。他们将酒盛在莲叶制成的"碧筒杯"中,形状弯曲如象鼻,饮酒时通过叶柄吸食,清凉可口。这种独特的夏日饮品还带有莲心的微苦,让人回味无穷。诗人引用苏东坡(坡)的诗句,增添了文化意蕴,同时也表达了与母亲分享这份清凉和甜蜜的亲情。整体上,这首诗展现了宋代文人对生活情趣的讲究和对自然的亲近。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

雨后看月

雨霁凉秋气自佳,悠悠新月逗人怀。

凄凉客梦人千里,澹宕孤光水一涯。

素影渐移刚到榻,明河欲落尚横街。

聊将欢笑舒童仆,共把乡愁取次排。

(0)

金陵寓中送陈仲慈复任苍梧

蓟门握手自何年,白下重逢话旧缘。

共以萍踪怜去住,即看岐路异风烟。

三山暂驻朝天舄,五岭还浮下濑船。

南北干戈犹未定,迟君铜柱勒燕然。

(0)

何文起将营西山别业拉余往观因而有赋·其一

城里住山独擅奇,买山还订住山期。

白云窥户知新主,黄鸟投林借旧枝。

废井觇泉荷锸往,荒阶种石带苔移。

镌厓未暇穷幽胜,一为烟霞洗俗姿。

(0)

赠王尧韭移居石门

久嫌城市薄,性只爱邱樊。

卜筑邻沙井,移家向石门。

赊天开古洞,僦月敞幽轩。

不作依人计,琴书聊晤言。

(0)

过何文玉青浪园·其二

虹背桥平跨,沙心柳突穿。

水能周户外,山亦到堂前。

此地居然胜,谁云远特偏。

迟来应选屐,踏遍好林泉。

(0)

哭羽甫家兄·其二

常时托生死,易箦不相闻。

举世谁知己,偏余独负君。

妻亡谁定谥,友在拾遗文。

冥漠何繇荐,瓣香徒自焚。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com