雨入纱窗风簸船，菊花过后早梅前。
锦江春色熏人醉，也到壶中小隐天。
《次韵答马中玉三首·其一》全文
- 注释
- 雨：雨水。
入：进入。
纱窗：薄而透光的窗户。
风：风力。
簸：摇晃。
船：小船。
菊花：秋季开花的植物。
过：过去。
早梅：冬季开花的梅花。
前：之前。
锦江：美丽的江河，这里指成都的锦江。
春色：春天的景色。
熏：熏染，使陶醉。
人醉：使人陶醉。
小隐：小隐居处，此处指壶中。
天：自然界的天空。
- 翻译
- 雨滴打在纱窗上，像风吹动小船摇晃。
菊花凋谢后，梅花即将绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨滴轻敲纱窗，如同风吹动小船般的细腻画面，暗示着季节的转换，从秋菊凋零过渡到冬梅将至。诗人身处锦江畔，感受到春天的气息浓郁醉人，仿佛连壶中的天地也被这春色浸染，呈现出一种超然物外的隐逸之境。黄庭坚以简洁的笔触，捕捉到了自然与心境的交融，展现出他独特的艺术风格和对生活的感悟。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
游仙·其六
东南有青云，郁郁照瀛洲。
岩隈列紫林，丹水络曾丘。
峨峨三珠宫，远望似烟浮。
山川属灵壤，光丽异神州。
列真乘羽车，妖女并来游。
苍龙扶玉轪，翼以双素虬。
羲和不敢驱，朱光正淹留。
徘徊离宫中，岁纪歘千周。