望关河、试穷遥眼，新愁似丝千缕。
刘郎豪气今何在，应是九疑三楚。堪恨处。
便拚得、一生寂寞长羁旅。无人寄语。
但吊麦伤桃，边松倚竹，空忆旧诗句。
文章事，到底将身自误。功名难料迟暮。
鹑衣箪食年年瘦，受侮世间儿女。君信否。
尽县簿高门，岁晚谁青顾。何如引起。
任槎上张骞，山中李广，商略尽风度。
《摸鱼儿.忆刘改之》全文
- 注释
- 关河：江河，代指远方。
遥眼：极目远眺。
新愁：新的忧愁。
刘郎：借指诗人自己，古代对士人的称呼。
九疑三楚：泛指偏远地区。
拚得：甘愿，不顾一切。
寂寞：孤独。
麦伤桃：比喻事物凋零。
文章事：指文学创作。
青顾：看重，赏识。
任槎：任由木筏。
张骞：西汉探险家，此处象征远行。
李广：西汉名将，此处象征隐居。
- 翻译
- 远望江河，尽力拓宽视野，新的忧愁像千丝万缕般缠绕。
刘郎往日的豪情壮志如今何处？可能只在那九嶷山和三楚之地。
令人痛恨的是，只能忍受一生的孤独漂泊，无人倾诉。
只能独自哀悼麦子的凋零，桃树的枯萎，边疆的松竹，空想那些旧时的诗句。
文学之事，最终只会耽误自身，功名富贵难以预料，直到晚年。
穿着破旧衣服，每日粗茶淡饭，日渐消瘦，承受世间的侮辱，你相信吗？
即使是高门显贵，到了年终，又有谁还会看重我？
还不如放开心怀，如同张骞乘木筏，李广隐居山中，尽情展现风度。
- 鉴赏
这首词是宋代诗人苏洵的《摸鱼儿·忆刘改之》。从艺术风格来看，这首词采用了婉约派词人的常用手法，通过对自然景物的描绘抒发深沉的怀古之情。
“望关河、试穷遥眼，新愁似丝千缕。” 这两句以望远和目光所及为切入点，表达了诗人面对广阔的关河山川，不禁心生无尽的忧思。这里的“关河”可能是指某一特定的历史地标，而“新愁似丝千缕”则形象地描绘出诗人内心的复杂和深沉。
接下来的“刘郎豪气今何在，应是九疑三楚。”中，“刘郎”通常被认为是指唐代名将刘备，但这里更多的是一种文化符号，用来表达对英雄时代的怀念。诗人通过设问，反映了自己对于过去英勇事迹的无限向往以及对现实的不满。
“堪恨处。便拚得、一生寂寞长羁旅。” 这两句则深入个人情感之中，“堪恨”表达了一种心境的沉重，而“便拚得、一生寂寞长羁旅”则是诗人自我写照，通过对比，抒发了自己一生的孤独与漂泊之感。
“无人寄语。但吊麦伤桃，边松倚竹，空忆旧诗句。” 这几句表达了诗人内心的寂寞和无奈。没有人能够理解他的心声，只能通过自然景物来寄托自己的情感。而“空忆旧诗句”则进一步强化了词中怀古的主题。
最后，“文章事，到底将身自误。功名难料迟暮。” 这两句是对个人命运和社会价值观的一种反思。“文章事”指的是文学创作或学问，而“到底将身自误”则表达了诗人对于自己过往追求的某种悔悟感。而“功名难料迟暮”则是对功名利禄的不确定性以及时光易逝的一种无奈。
整首词通过对自然景物和历史人物的怀念，表达了诗人对于个人命运、社会价值观以及时代变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伐棘篇
伐棘何所山之巅，秋风颾颾棘子丹。
折根破柢坚且顽，斸夫趑趄汗污颜。
攒锋束芒趋道还，?之森森缭长藩。
暮冬号风雪暗天，漏寒不鸣守犬眠。
主人堂上多金钱，东陵暴客来窥垣。
举手触锋身陨颠，千矛万戟争后先。
襟袖结裂不可揎，蹠破指伤流血殷。
神离气沮走蹁跹，数尺之墙弗复攀。
索头丑奴搔河壖，朔方屯师连七年。
木波马领沙填填，气脉不绝如喉咽。
官军虎怒思吼轩，强弩一发山河穿。
将不叶谋空即安，玩养小丑成陨颠。
推刍挽粟徒喧喧，边臣无心靖国艰。
为余讽此伐棘篇。
中书邵舍人挽诗
璧池鼓箧岁庚辰，蟾窟分枝癸未春。
夹侍螭坳司记注，同升凤掖演丝纶。
靖言交契从来厚，追想音尘不复亲。
拘缀无由陪执拂，招魂楚些为沾巾。