寄语杨员外，山寒少茯苓。
归来稍喧暖，当为斸青冥。
翻动神仙窟，封题鸟兽形。
兼将老藤杖，扶汝醉初醒。
《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》全文
- 翻译
- 我致意给杨员外，告知山中气候寒冷，茯苓稀少。
期待你归来后，让这里稍微热闹温暖起来，那时我们将挖掘青冥之地。
我们将探索那隐秘的仙人洞穴，封存标记以鸟兽图案。
同时带上那根老藤杖，它将在你酒醒时分助你行走。
- 鉴赏
诗人以寄语的形式，向远方的友人杨员外传达思念之情。"山寒少茯苓"表明时值深秋，大自然已现萧瑟景象，茯苓是一种生长在树上的菌类，此处暗示环境的荒凉与寒冷。
"归来稍喧暖"一句，则透露出诗人对归乡后能感受到的温暖有所期待。这里的“喧”字用得十分巧妙，既包含了归家时亲朋好友围坐交谈的声音，也蕴含着一种期待中的温馨氛围。
"当为斸青冥"则是诗人表达了一种超脱世俗、追求高洁情操的愿望。“斸”字在这里有切割、分离之意，“青冥”象征着清净无染的境界，诗人希望自己能够像刀斧一样，斩断尘世的羁绊，达到一种精神上的超脱和纯洁。
"翻动神仙窟"一句，通过对“神仙窟”的描述，展现了诗人对于遁隐、逃离红尘的向往。这里的“翻动”意味着探索与体验，而“神仙窟”则是古代传说中隐士居住的地方，象征着超凡脱俗的生活。
"封题鸟兽形"则可能暗示诗人对自然界之美、生灵之奇有深刻感受，并将这些美好融入自己的文学创作中。这里的“封题”指的是在文书或绘画上加以题记，“鸟兽形”则是自然界中的生物形态，通过这种方式，诗人可能是在表达对大自然之美的赞叹与描绘。
"兼将老藤杖"一句，展示了诗人的生活状态和情感世界。这里的“兼将”意味着同时也要，“老藤杖”则是诗人年迈体弱后依靠的一种辅助工具，通过这个形象，我们可以感受到诗人对岁月流逝、身体衰败的无奈与感慨。
"扶汝醉初醒"最后一句，则描绘了诗人在归家后的生活片段。这里的“扶汝”即是扶持着，可能是指扶着老藤杖，“醉初醒”则表达了一种轻松愉悦的情境，或许是在回忆与现实间徘徊，或许是在对酒的依赖中寻找慰藉。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人深厚的友情和对自然美好的感悟，同时也透露出了诗人内心的孤独、无奈以及对于超脱尘世的向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
蕉庵杂言
环植峦蕉数十株，幻成方丈一屠苏。
几重青苍两边合，四壁穿空一物无。
早凉日薄坐其下，爽气肃飒风来徐。
此为天下易生物，不多岁月真可庐。
王恺谩夸紫步障，石崇安得青珊瑚。
寓居得地不亩许，好事便可传规模。
顾余老矣岂久处，后来得此自足娱。
若谓霜雪成摧枯，环台瑶室今何如。