应念衰翁老且疲，年来跬步要扶持。
铁为拄杖劳相寄，全胜花前只杖藜。
《伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之·其一》全文
- 翻译
- 应该想念那个年迈又疲惫的老人，近年来每一步都需要有人搀扶。
你赠送的铁制拐杖真是雪中送炭，远胜过在花前只使用藜杖。
- 注释
- 衰翁：年老的老人。
且：并且。
疲：疲惫。
年来：近年来。
跬步：一小步。
扶持：搀扶。
铁为拄杖：铁制的拐杖。
劳相寄：辛苦地寄来。
全胜：远胜过。
花前：花前月下。
杖藜：藜杖，一种草本植物制成的简易拐杖。
- 鉴赏
诗中描绘了年迈体弱的老者形象，通过“衰翁老且疲，年来跬步要扶持”表现出老人行动不便，需要他人的搀扶。"铁为拄杖劳相寄"一句表明伯洪送来的铁拐杖是对老人行动不便的关心之举，同时也反映了朋友间的情深。在“全胜花前只杖藜”中，通过将铁拐杖与春天花前常见的小草——藜相比较，既突出了铁拐的坚固，也隐喻着老人在朋友支持下的无畏生活。整首诗语言简洁，情意深长，充分体现了古代士人之间的情谊和对生命晚景的珍视。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
荆门蒙泉
郏石玲珑玉为骨，下有双泉深觱沸。
珠泉凝白玉泉碧，含彩扬辉以其物。
珠泉灵蚌夜出游，忽惊月色清如秋。
一山木叶皆倒影，月轮却在泉间浮。
玉泉潜珍閟莫测，木石但观皆润泽。
卞和生长此山间，谷邃泉深求不得。
泉心缓缓嘘浮珠，泉口急流深满渠。
鱼虾蛭蚓不敢狎，始知下有龙神居。
老龙动息有常定，朝昏泉涌如潮信。
馀波派作九曲流，百折不能违水性。
石池数顷琉璃浸，池底金莲铺绿锦。
金碧晶荧射眼明，烦襟濯尽生寒凛。
上古消沉不可知，唐贤往往已留题。
莓苔剥落传师笔，沙砾灭没文饶碑。
汴京往昔升平日，北上西来多墨客。
东坡诗扁卧蚕书，鲁直门颜生铁画。
向来虏寇抄荆门，城郭屋庐俱荡焚。
黄头亦恐杀风景，岿然独有林亭存。
古称神瀵疑兹是，到处涔蹄无此比。
争得山头无戍垒，住向荆门弄泉水。
《荆门蒙泉》【宋·刘子寰】郏石玲珑玉为骨，下有双泉深觱沸。珠泉凝白玉泉碧，含彩扬辉以其物。珠泉灵蚌夜出游，忽惊月色清如秋。一山木叶皆倒影，月轮却在泉间浮。玉泉潜珍閟莫测，木石但观皆润泽。卞和生长此山间，谷邃泉深求不得。泉心缓缓嘘浮珠，泉口急流深满渠。鱼虾蛭蚓不敢狎，始知下有龙神居。老龙动息有常定，朝昏泉涌如潮信。馀波派作九曲流，百折不能违水性。石池数顷琉璃浸，池底金莲铺绿锦。金碧晶荧射眼明，烦襟濯尽生寒凛。上古消沉不可知，唐贤往往已留题。莓苔剥落传师笔，沙砾灭没文饶碑。汴京往昔升平日，北上西来多墨客。东坡诗扁卧蚕书，鲁直门颜生铁画。向来虏寇抄荆门，城郭屋庐俱荡焚。黄头亦恐杀风景，岿然独有林亭存。古称神瀵疑兹是，到处涔蹄无此比。争得山头无戍垒，住向荆门弄泉水。
https://www.ahchsz.com/shici/pvJLEyq8.html