纯绵未觉中年暖，薄酒难禁二月寒。
可惜一溪桃李树，贪程不得过桥看。
《江山道中》全文
- 翻译
- 还未感觉到中年的温暖，即使是淡酒也抵挡不住早春的寒冷。
多么可惜，这一溪盛开的桃李花，因为赶路，无法停下来欣赏桥边的风景。
- 注释
- 纯绵：比喻中年的温润，也可理解为生活中的平淡无奇。
中年暖：指人生的成熟和稳定，但可能不如年轻时充满激情。
薄酒：指清淡的酒，暗示春天的寒意难以抵挡。
二月寒：春季的早寒，形容气候乍暖还寒。
可惜：表达对美景的惋惜之情。
桃李树：象征美好的春光和生机。
贪程：形容行程匆忙，没有时间停留。
过桥看：指走过桥去欣赏眼前的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了春日江山之美，同时也流露出对时光易逝的感慨。"纯绵未觉中年暖"一句，通过对温暖天气的描写，表达了春季到来的柔和与缓慢，也隐含了诗人对于时光流转、人生易老的无奈情怀。
"薄酒难禁二月寒"则是在说尽管春日的阳光已经逐渐变得温暖，但夜晚仍旧带有二月份的冷意，人们难以抵御这份凉意，只好借助酒精来驱寒。这里的“薄酒”可能也是诗人情感的一种寄托，即便是生活中的小欢愉，也难以完全抵消内心的孤寂与凄清。
"可惜一溪桃李树，贪程不得过桥看"这两句则充满了对美景的留恋与无奈。诗人面对着一溪的桃李争妍，却因为赶路的心急而无法停下来细赏，这里体现的是旅途中的匆忙和对于美好场景难以驻足的遗憾。
总体来看，诗中既有对春天美好的描绘，也有对人生仓促的感慨，以及面对美景时的无奈与留恋。通过这样的笔触，诗人表达了自己对于自然之美、生命流转以及人间旅途的深刻体会和复杂情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送余士翘之教东官
弱冠擅奇颖，芸编启秘扃。
微言探坠绪，儒行仰先型。
标格谁当似，文心况复灵。
一生甘作蠹，四十尚囊萤。
卞玉宁辞刖，庖刀正发硎。
不妨秦博士，犹是汉明经。
鳣兆开南国，鹏抟起北溟。
谈知君岳岳，衿见子青青。
秋色珠江冷，春宫苜蓿馨。
客途双别泪，世事一浮萍。
壮志嗟流落，清襟豁杳冥。
去家看复近，铩羽戢还宁。
问字屦常满，论诗杯不停。
莫愁音寡和，终有子期听。