天姥连天横，我过如牛脊。
乃知李谪仙，梦游言过实。
徐生亦好奇，请问刘阮迹。
安知古仙人，太平入鬼域。
妖狐花满头，媚人强求匹。
流杯饮胡麻，磊块皆沙砾。
《过天姥岭》全文
- 拼音版原文全文
过 天 姥 岭 宋 /黄 宏 天 姥 连 天 横 ，我 过 如 牛 脊 。乃 知 李 谪 仙 ，梦 游 言 过 实 。徐 生 亦 好 奇 ，请 问 刘 阮 迹 。安 知 古 仙 人 ，太 平 入 鬼 域 。妖 狐 花 满 头 ，媚 人 强 求 匹 。流 杯 饮 胡 麻 ，磊 块 皆 沙 砾 。
- 注释
- 天姥：天姥山。
如：像。
谪仙：被贬谪的仙人。
梦游：梦境。
徐生：徐某。
刘阮迹：刘阮二人的踪迹。
古仙人：古代仙人。
太平：太平盛世。
鬼域：阴间。
妖狐：妖怪狐狸。
媚人：诱惑人。
匹：伴侣。
流杯：饮酒游戏。
胡麻：胡麻制成的杯子。
磊块：豪情壮志。
沙砾：砂砾。
- 翻译
- 天姥山连绵不绝，我走过时像牛背般狭小。
这才明白，李白被贬谪时的梦境过于夸张。
徐某也对奇事好奇，询问刘阮二人的踪迹。
谁能料到，古代仙人竟在太平盛世进入阴间世界。
狐狸妖怪花朵般装饰头颅，诱惑人心却强行寻求伴侣。
饮酒游戏用的是胡麻制成的杯子，豪情壮志在此化为砂砾。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄宏过天姥岭时的所见所感。"天姥连天横，我过如牛脊"形象地写出山岭的险峻和行路的艰难，暗示诗人如同牛背般穿越。接下来，诗人引用李白的梦游诗，认为其描述可能过于夸张，暗示自己的经历更为实际。
诗人又提及徐生的好奇心，引出刘阮的典故，暗示天姥岭可能隐藏着不为人知的秘密或传说。他质疑古代仙人的去向，暗示这里可能并非传统意义上的仙境，而是有着诡异的一面。
"妖狐花满头，媚人强求匹"描绘了一幅妖异的画面，可能是对山中幻象或危险的象征，狐狸以花装饰自己，试图诱惑行人。"流杯饮胡麻，磊块皆沙砾"则进一步渲染了环境的荒凉与艰难，暗示旅程中的艰辛和失望，即使是美酒也无法掩盖现实的苦涩。
整体来看，这首诗通过个人的亲身经历和丰富的想象，展现了天姥岭的神秘、险恶与荒芜，同时也流露出诗人坚韧不拔的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小梅花·其一秋夜对酒放歌
倾一斗。开笑口。天边月逆行云走。左离骚。右蟹螯。
狂吟独啸，亦足以自豪。铜芝泪冻灯花死。
挂壁宝刀光射水。拍头颅。捋髭须。
龙泉太阿，惟汝最知吾。披绣袷。挥纨箑。
卿自用卿法。声如钟。气如虹。
岂甘郁郁，长作可怜虫。人能著翅马能齧。
来犯北风去密雪。上危冈。草荒荒。
试拓弓弦，霹雳倒黄獐。
西湖月.用黄蓬瓮韵
蔷薇架外轻阴，渐荡入风丝，砌成云叶。
远山尤好，隔花送上，月眉清怯。
那年今夜里，曾对个、梨涡香粉颊。
娇无语、酒入春心，脉脉意融情浃。
暑微凉浅黄昏，有半坠金钗，小开珠褶。
灯前腰柳，帷前酥玉，枕前星睫。
无端骑马去，久不见、东墙红杏靥。
空记得、泪递珊鞭，笋纤亲捻。
长亭怨慢.初夏用姜白石韵
恰一夜、雨收濛絮。清到南轩，见山窗户。
掠水捎烟，燕雏轻俊，已如许。
学人憔悴，算只有、芭蕉树。
捲恨不成花，孤负了、东风来此。帘暮。向晚香寒处。
闷把残葩细数。朱楼望远，应懊悔、金鞭轻付。
念乡园、已入梅天，央鸠舌、催晴作主。
莫多放暗阴，蒸黦绣衫红缕。