夙心旷何许，日暮依林薄。
流水不待人，孤云时映鹤。
濛濛千万花，曷为神仙药。
不遇烂柯叟，报非旧城郭。
《时兴》全文
- 翻译
- 我早年的志向在何处，傍晚时分靠近了树林边。
流水不会等人，孤独的云影偶尔映照着白鹤。
千万花朵迷茫中盛开，为何成了仙人的灵药。
没有遇到砍柴的老者，这里已不再是往日的城郭。
- 注释
- 夙心：早年的志向或心意。
旷：空旷、辽阔。
日暮：傍晚时分。
林薄：树林边缘。
流水：比喻时光流逝。
孤云：孤独的云彩。
鹤：象征高洁。
濛濛：形容雾气迷茫。
千万花：形容花多繁盛。
神仙药：指长生不老药。
烂柯叟：典故，比喻世事变迁。
旧城郭：昔日的城市或村庄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在傍晚时分独自漫步于荒凉的自然景色中的心境。"夙心旷何许，日暮依林薄"表达了诗人内心的寂寞与对远方的向往，同时也反映出他对于时间流逝和孤独的感受。"流水不待人，孤云时映鹤"则是在强调自然界的物象并不等待人的情感投入，它们自有其规律和节奏。
"濛濛千万花，曷为神仙药"一句中，“濛濛”形容花开得繁多，“曷为”即“何为”，意思是问这些花朵为什么不能成为长生不老的仙药。这既可以理解为诗人对自然美景的赞叹，也可能隐含着他对于自己未能达到的理想状态的一种感慨。
最后两句"不遇烂柯叟，报非旧城郭"表明诗人在漫游中并没有遇见那些能够带来欢乐和安慰的场景，只是发现了一些遗迹，这些都不是他所期望的那个充满生机与活力的旧日城郭。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘，反映出诗人内心的孤独感和对于理想世界的向往。同时也透露出一种无奈的情绪，因为现实中的美好往往难以触及。
- 作者介绍
- 猜你喜欢