为爱江湖细雨声，短篷欹听买随行。
那堪老去便轻软，肯羡珊瑚与夜明。
《藤枕诗》全文
- 翻译
- 为了爱，我沉醉于江湖中的细雨声，坐在倾斜的小船上聆听，任凭心灵随之飘荡。
年华老去，我已不再追求繁复华丽，只愿如珊瑚和夜明珠般简单明亮。
- 注释
- 江湖：泛指广阔的世间或社会，这里指诗人的情感世界。
短篷：小型船只，通常用于水上旅行。
轻软：形容心境淡泊，不追求物质上的奢华。
珊瑚与夜明：比喻简朴的生活和内心的纯净。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈的《藤枕》。从诗中可以感受到诗人对自然之美的细腻描绘和深刻体验。
“为爱江湖细雨声，短篷欹听买随行。” 这两句表达了诗人对于江湖美景以及细雨声音的喜爱。其中，“短篷”指的是一种简便的小船，而“欹听”则是船上用来遮阳避雨的竹帘或布幔。这两句生动地描绘了一幅诗人乘坐小舟，随着细雨声在江湖间游弋的情景。诗人的这种行为，不仅显示了他对自然美景的热爱，也体现了他一种超脱尘世、自由自在的心态。
“那堪老去便轻软，肯羡珊瑚与夜明。” 这两句则透露出诗人面对年华老去时的一种超然态度。“那堪”意指能够，“老去便轻软”表达了随着年龄的增长而变得更加淡定和从容。接下来的“肯羡珊瑚与夜明”则是说诗人对于珍贵之物（比喻为珊瑚）和清澈明亮的夜空都不再有所羡慕，表现了他内心的平静和满足。
整首诗通过对细雨声音的喜爱、江湖美景的小舟游弋以及面对老龄时的心态转变，勾勒出了一个既热爱生活又超然世俗的诗人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢