坳石天然印曲流，飞觞寂寞几春秋。
山阴千古誇陈迹，此地何人记旧游。
《流杯池》全文
- 翻译
- 溪边的凹石自然地刻录着弯曲的水流轨迹
举杯对月，孤独无伴，这样的时光已度过多少个春秋
- 注释
- 坳石：溪边凹凸不平的石头。
天然：自然形成的。
印：刻录。
曲流：弯曲的水流。
飞觞：举杯畅饮。
寂寞：孤独。
几春秋：多年。
山阴：指浙江绍兴的山阴县，历史上以文人墨客众多著称。
千古：千百年来。
陈迹：古老的遗迹。
此地：这里。
何人：谁。
记旧游：记得过去的游历。
- 鉴赏
诗中的“坳石天然印曲流”一句，运用了鲜明的视觉形象，将自然界的山石与水流的关系描绘得淋漓尽致。这里，“坳石”指的是不规则形状的岩石，它们似乎在水中留下了自然的印记。而“飞觞寂寞几春秋”则表达了一种时间流逝和物是人非的情感，飞觞（古代的一种酒具）寂寞，暗示着往日欢乐时光的消逝。
山阴千古誇陈迹”，“山阴”指的是山的阴面，即背阳面，这里有千年历史的遗迹。这一句通过对自然景观的描写，传达了诗人对于历史和时间深刻感悟，以及对过往文明的敬畏之情。
最后，“此地何人记旧游”则是诗人在表达一种怀旧的情绪，询问在这被历史遗迹环绕的地方，还有谁会记得那些过去的游历和往事。这里体现了诗人对于过往美好时光的追念，以及对于时间流逝后留下的空寂感受。
总体而言，这首诗通过对自然景观与历史遗迹的描绘，表达了一种深沉的历史感和对过去的怀旧情怀。诗人巧妙地将个人情感融入到山水之中，使得这不仅是一次视觉上的享受，也是一场心灵上的旅行。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.虞万州刚简生日用所.惠词韵
久向闲边著。对沧江、烟轻日淡，雨疏云薄。
一片闲心无人会，独倚团团羊角。
便舍瑟、铿然而作。
容室中间分明见，暮鸢飞、不尽天空阔。
青山外，断霞末。看来此意无今昨。
都不论、穷通得失，镇长和乐。
此道舒之弥八极，卷却不盈一握。
但长把、根基恢拓。
将相时来皆可做，似君家、祖烈弥关洛。
康国步，整戎略。
水调歌头.赵运判师生日
万里蜀山险，难似上青天。
谁知间有，人心之险甚山川。
赖得皇华星使，满载春风和气，来自鉴湖边。
要识方寸地，四十万云烟。佩珑璁，冠昱爚，组蝉联。
眼前富贵馀事，所乐不存焉。
闻道汉家子政，博考兰台载籍，胸次著千年。
会有太一老，同结海山缘。
奉谢资阳谢纯天诸友是日三池周季章冯季修许德开资中支仲壬至谢介卿冯清叔广汉常光父继至遂宁杨仪斯期而未至
驾言南东亩，捷出西北隅。
资阳有八士，持谒要诸涂。
须臾平泉道，衣冠被林庐。
问我来何方，过我不适予。
吾非烦嚣避，乐此简便趋。
经行三纪后，旧交半丘墟。
翁仲草没膝，儿孙霜满须。
其间最所怀，刘公真丈夫。
许张二良友，直气横九区。
堂堂舍我去，顾景霜月孤。
寒梧陶令宅，宿草黄公垆。
我岂无肺肠，拊事成嗟吁。
待到西州门，不如早回车。
作诗谢诸友，努力崇远图。
三家令子弟，不谅予心乎。