千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《帆》
《帆》全文
发布时间:2025-12-05 15:25:55 唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[尤]韵

岂劳孤棹送行舟,轻过天涯势未休。

断岸晓看残月挂,远湾寒背夕阳收。

川平直可追飞箭,风健还能溯急流。

幸遇济川恩不浅,北溟东海更何愁。

(0)
注释
孤棹:独自划桨的小船。
行舟:前行的船只。
轻过:轻松地穿过。
天涯:天边,极远处。
势未休:势头不停歇。
断岸:岸边的悬崖。
晓:早晨。
残月:即将消失的月亮。
寒背:寒冷的背影,指夕阳。
夕阳收:夕阳落下。
川平:江面平静。
直可:足以。
追飞箭:像飞箭一样快速。
溯急流:逆流而上。
济川:帮助渡河。
恩不浅:恩情深厚。
北溟:北方的大海。
东海:中国东部海域。
何愁:还有什么好担忧的。
翻译
无需我划船相送,小舟轻快地驶向远方
拂晓时分,残月映照在断崖边,夕阳在遥远的海湾后隐退
水面平静如飞箭疾驰,顺风而行,连急流也能逆流而上
有幸遇到帮助渡河的大恩,即使面对北方大海也不再畏惧
鉴赏

这首诗描绘了诗人乘舟远行的景象,表达了诗人对朋友送别之情以及对未来征途的自信。首句“岂劳孤棹送行舟”表明朋友并未费力到船头为诗人送行,而是诗人的感慨之言。"轻过天涯势未休"则写出了诗人不仅已经离开了家乡,而且他的志向远大,前途尚长。

第三句“断岸晓看残月挂”描绘了一幅早晨残月挂在断崖之上的景象,表达了诗人对行程的无限留恋。"远湾寒背夕阳收"则写出了日落时分,诗人所乘之舟背离着夕阳的暖意,只感受到寒冷。

接下来的两句“川平直可追飞箭,风健还能溯急流”展示了诗人的自信心态。这里的“川平”指的是河川宽阔平坦,“追飞箭”则是比喻行进迅速而又准确,而“风健”则表明风力强劲,足以逆行快速的水流。

最后两句“幸遇济川恩不浅,北溟东海更何愁”表达了诗人对帮助其渡过河川之人的感激之情,以及面对未来的坦然态度。"北溟东海"通常指的是广阔的水域或远方的地方,这里则象征着未来可能遇到的种种挑战与困难,而“更何愁”则表明诗人对此无所畏惧。

整首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人的豪情壮志和面对旅途中的自信与从容。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

阙下遇徐子与入觐因怀王敬美

十年踪迹各离居,岂谓长安揽子袪。

去住双辀浑未定,飘零孤剑更何如。

幔亭朝入风云气,湓浦春归鸿雁书。

漫道重逢贪握手,那能相忆不踌躇。

(0)

寄大司徒钟阳马公

桂冠神武事烟波,大老三朝出入多。

塞下飞刍曾煮海,宣房沉璧已成河。

隐堪白首餐松柏,赐有黄金醉薜萝。

闻道殿庭思曳履,幔亭秋宴兴如何。

(0)

驾幸太学赐衣

桥门成礼佩锵锵,敕赐宫衣出尚方。

照日拜时皆湛露,自天题处尽披香。

恩沾御沼双鸿鹄,光射彤楼五凤凰。

橐笔西痈虽欲颂,小臣何以赞垂裳。

(0)

午门献俘侍班纪事·其一

卤簿初齐散晓烟,西山秋色凤楼前。

歌成鸣鸟笙镛间,礼定牵羊玉帛先。

曾忆肩遗经汉月,今来面缚望胡天。

藁街已近蛮夷邸,飞檄仍传过九边。

(0)

黎秘书携酒同顾舍人吕蒋二山人礼永二上人集普恩寺得过字

精舍双峰外,君能载酒过。

开筵邀翰墨,驻马系藤萝。

客恋名山几,僧修净土多。

甘泉烽不到,深酌意如何。

(0)

同黎秘书孙太史顾评事诸君过王鸿胪宅静修上人亦至得轻字

紫宸班始散,数骑巷西行。

密坐逢缁侣,长斋对曲生。

避人双树小,出世万缘轻。

但得沉冥理,谁知大隐名。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com