千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《暮春于山谷寺上方遇恩命加官赐服詶皇甫侍御见贺之作》
《暮春于山谷寺上方遇恩命加官赐服詶皇甫侍御见贺之作》全文
发布时间:2025-12-05 02:53:16 唐 / 独孤及   形式: 五言律诗  押[阳]韵

天书到法堂,朽质被荣光。

自笑无功德,殊恩谬激扬。

还登建礼署,犹忝会稽章。

佳句惭相及,称仁岂易当。

(0)
注释
天书:比喻高深或神秘的经文、启示。
朽质:比喻自身微不足道或卑贱的身份。
殊恩:特别的恩赐,超出常理的待遇。
谬激扬:错误地夸奖,谦虚的说法。
建礼署:古代官署名,负责礼仪之事。
会稽章:可能指会稽郡的官职或荣誉,会稽为古地名。
佳句:赞美之辞,此处指他人的诗篇。
相及:比拟,意指自己无法与他人诗歌相比。
称仁:称颂仁德,达到仁者的境界。
翻译
神秘的经文降临法堂,朽木般我蒙受荣耀。
自嘲没有功绩德行,却得到不寻常的恩宠赞扬。
重回建礼署任职,仍感愧居会稽的荣衔。
面对优美的诗句,我深感难以企及仁者的高度。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在暮春时节于山谷寺中接受加官赐服的恩赐,并与皇甫侍御见面致贺的情景。诗中充满了谦逊和感激之情。

"天书到法堂,朽质被荣光" 表示皇帝的圣旨传到了寺庙,原本平凡的自己如同朽木般被这份荣耀所笼罩。这里的“朽质”暗喻诗人自身,表达了他对于荣誉的不敢当之情。

"自笑无功德,殊恩谬激扬" 诗人自嘲没有什么功绩,却受到如此殊厚的恩典,这份恩惠如同过度的赞美,让他感到既感激又有些过意不去。

"还登建礼署,犹忝会稽章" 描述诗人回到官府的场景,还需要对照古人的礼节进行仪式,以示尊重和恭顺之情。这里的“犹忝”表达了诗人对于自己是否能够符合这些礼节的自我怀疑。

"佳句惭相及,称仁岂易当" 诗中提到的“佳句”,可能是指皇帝赐给他的赞美之词。诗人感到惭愧,因为他认为这样的赞誉难以当之,即很难真正做到。

整首诗流露出诗人的谦虚和对待遇的感激,同时也透露了他对于自己能否真正配得上这些荣耀的自我疑虑。

作者介绍
独孤及

独孤及
朝代:唐   字:至之   籍贯:河南洛阳   生辰:725~777

独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

秋日写怀·其二

云暗巫山万里天,茫茫何处是花园。

等閒携酒狂游赏,醉倒花前伴蝶眠。

(0)

渡头送行者回

云梯造就并天齐,一举飞腾趁此时。

归到故乡如我问,菊开霜落是归期。

(0)

承郭淡水秀才过访一绝遗之

老我淡然心似水,却逢淡水便投真。

笑看流入天池去,蚤作商霖济世人。

(0)

春园言怀五首·其一

吾谋适不惬,云山道欲安。

春风催鸟唤,迟日上阑干。

(0)

寄寿次陶何丈诞·其二

子真何处谷,望望隔云山。

江迥心堪到,书重雁屡还。

转添诗律细,应减酒杯閒。

为讯乘槎约,宁忘八月间。

(0)

南归途中杂诗二十二首·其十四

半醉行歌宝带桥,桥边齐驻木兰桡。

掀髯笑向?隆子,水色山光共泬寥。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com