羁旅不自怡，坐阅芳岁晚。
江湖有莫逆，梅花还到眼。
平生相慰藉，风期无近远。
今夕共短檠，与子兴不浅。
《夜对梅花示彦恭侄·其一》全文
- 注释
- 羁旅：指在外漂泊。
怡：快乐，自得其乐。
芳岁晚：美好的年华即将逝去。
莫逆：知己，好朋友。
梅花：象征高洁，也暗示友情。
眼：眼前。
风期：交情，友谊。
近远：不论距离远近。
短檠：小油灯，借指夜晚读书或交谈。
兴不浅：兴趣浓厚，情感深厚。
- 翻译
- 在外漂泊不能自得其乐，坐着度过这渐渐晚来的美好时光。
在江湖中遇到知心朋友，梅花映入眼帘，仿佛旧时情景。
一生中互相安慰，无论距离多远，情谊不变。
今夜共聚一灯下，与你共享这份深深的兴致。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王侃创作的《夜对梅花示彦恭侄（其一）》。从诗中可以感受到诗人的哀愁与孤独之情。他在旅途中，感到不自在，与自然中的花季相比，更显得自己的生命如同逝去的岁月般短暂。江湖之间虽有知音，但那梅花却依旧飘落，无声地述说着时光的流转。诗人提到“平生相慰藉”，表达了他对友情的珍视和怀念，而“风期无近远”则透露出即使在自然中，也难寻到真正的心灵伴侣。今宵与亲朋好友共度时光，虽是短暂，但那份情谊却深厚而不浅。
王侃通过这首诗展现了自己对人生、友情以及自然美景的独特感悟和深刻理解。他的诗风清新脱俗，充满了对生命和时光的思考，以及对梅花这一自然象征的特别喜爱。在宋代 诗坛上，王侃以其个性化的诗风而著称，这首诗便是他情感表达的一次精彩展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题孙怀三咏佛手指诗后
昨日观君《佛手诗》，如从指上见明月。
芳果惊看优钵昙，顿令我亦离言说。
扰扰浮生梦寐间，一弹指顷千沤灭。
王侯将相只须臾，何况我辈孤且拙。
我从朔漠厌风尘，君亦南荒穷跋涉。
梦中相对两羁人，回首旧游成历劫。
拈花自知色不染，捧钵谁言食堪阙。
从前被螫指可断，若使归空手当撤。
心清那用挈军持，迹秘聊须书贝叶。
华岳三峰掌已开，请君更问维摩诘。
孤鹤篇
孤鹤海上来，其鸣闻九皋。
丹山佐威凤，逸翮何翛翛。
规翔而矩步，独立长松梢。
岂期众鸟群，侧目多呶呶。
警露羡清唳，凌风妒霜毛。
既怨惠养重，兼恐恩宠牢。
鱼梁有鸬鹚，厥性最贪饕。
生憎鹤皎洁，谗谤声腾嚣。
鸱鸮搏腐鼠，大嚼自谓豪。
一朝防鹤夺，腹剑从傍操。
亦有鸦雀辈，日争枝上巢。
妄拟鹤为敌，不憧引类挠。
秃鸧复觊觎，垂涎乘轩朝。
百计求逐鹤，私盟鸩媒要。
铄金积毁入，坐使黑白淆。
身落藩笼中，失意逢漂摇。
非无秋天鹘，急难昔咆哮。
视此忍不救，雌伏甘蒙嘲。
吾欲命杜宇，为鹤陈贤劳。
苦辞行不得，罗网张方高。
吾欲命杜宇，为鹤诉郁陶。
但劝不如归，息影窜林坳。
可怜孤鹤孤，百事凭煎熬。
长颈不得伸，忧思徒慆慆。
凤穴万里远，举吭将谁号。
《孤鹤篇》【清·周龙藻】孤鹤海上来，其鸣闻九皋。丹山佐威凤，逸翮何翛翛。规翔而矩步，独立长松梢。岂期众鸟群，侧目多呶呶。警露羡清唳，凌风妒霜毛。既怨惠养重，兼恐恩宠牢。鱼梁有鸬鹚，厥性最贪饕。生憎鹤皎洁，谗谤声腾嚣。鸱鸮搏腐鼠，大嚼自谓豪。一朝防鹤夺，腹剑从傍操。亦有鸦雀辈，日争枝上巢。妄拟鹤为敌，不憧引类挠。秃鸧复觊觎，垂涎乘轩朝。百计求逐鹤，私盟鸩媒要。铄金积毁入，坐使黑白淆。身落藩笼中，失意逢漂摇。非无秋天鹘，急难昔咆哮。视此忍不救，雌伏甘蒙嘲。吾欲命杜宇，为鹤陈贤劳。苦辞行不得，罗网张方高。吾欲命杜宇，为鹤诉郁陶。但劝不如归，息影窜林坳。可怜孤鹤孤，百事凭煎熬。长颈不得伸，忧思徒慆慆。凤穴万里远，举吭将谁号。
https://www.ahchsz.com/shici/mchYPMHNX.html
舟中立秋
垂老畏闻秋，年光逐水流。
阴云沉岸草，急雨乱滩舟。
时事诗书拙，军储岭海愁。
洊饥今有岁，倚棹望西畴。