盛名与高隐，合近谢敷村。
弟子已得桂，先生犹灌园。
垂纶侵海介，拾句历云根。
白日升天路，如君别有门。
《赠方干》全文
- 翻译
- 名声显赫与深居简出的生活，接近了谢敷村的境地。
弟子已经获得了科举的桂冠，而先生您仍在辛勤耕作于田园。
在海边垂钓，诗句深入海底，探索自然的深处。
如同太阳升天的道路，对于您来说，似乎有另一条独特的途径。
- 注释
- 盛名：显赫的名声。
高隐：深居简出的生活。
谢敷村：一个地方名。
弟子：学生。
桂：科举考试中的优秀者，比喻功名。
先生：对老师的尊称。
灌园：耕种田园。
垂纶：垂钓。
海介：海边。
云根：云的根部，比喻大地或深渊。
白日升天路：太阳升天的象征，比喻成功的道路。
别有门：另有独特的途径或方法。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛（又名贯休）所作，表达了诗人对友人的赞美和自我位置的谦逊。诗中“盛名与高隐”指的是朋友声名显赫而自己则低调隐逸，他们的地位相辅相成，“合近谢敷村”则是说他们虽然各有所处，却能在精神上相互感激。
“弟子已得桂，先生犹灌园”表明诗人已经有了一定的成就（古代考取功名常用“折桂”比喻），而朋友仍在不断努力中。接下来的两句“垂纶侵海介，拾句历云根”描绘了诗人自己追求诗学的勤奋和广泛，不仅涉猎海内外的典籍，还要深入探寻文学的根本。
最后，“白日升天路，如君别有门”则是对朋友的赞美，说他的文学成就如同白昼中直达天际的道路，独立开辟，与众不同。整首诗流露出诗人对友人的敬佩之情，以及自己不断追求进步的态度。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
崇真院绝粒偶书，付儿熙之、定之，并呈张苍峰、刘洞斋、刘华甫
西汉有臣龚胜卒，闭口不食十四日。
我今半月忍渴饥，求死不死更无术。
精神常与天往来，不知饮食为何物。
若非功行积未成，便是业债偿未毕。
太清群仙宴会多，凤箫龙笛鸣瑶瑟。
岂无道兄相提携，骑龙直上寥天一。
寄题望湖楼
城上危楼势孤峙，楼头尽见湖中水。
水色澄明游者多，古来雅以鉴为比。
家家画舫日斜归，处处菱歌烟际起。
清涟蒙润一都会，碧底涵空三百里。
溥哉利及镇东人，而我常嗟马臻死。
今滋史君多感慨，所以望湖心不已。
频登雉堞追古往，盛集宾朋为宴喜。
楼南极目芙蓉花，万叠红英照千骑。
泰伯庙
泰伯何为者，不以身为身。
逊避天下位，奔走句吴滨。
隐德昭来世，遗祀传斯民。
吁此廉让国，合生廉让人。
薄媚.西子词.排遍第八
怒潮卷雪，巍岫布云，越襟吴带如斯。
有客经游，月伴风随。值盛世。观此江山美。
合放怀、何事却兴悲。不为回头，旧谷天涯。
为想前君事。越王嫁祸献西施。吴即中深机。
阖庐死。有遗誓。句践必诛夷。
吴未干戈出境，仓卒越兵，投怒夫差。鼎沸鲸鲵。
越遭劲敌，可怜无计脱重围。
归路茫然，城郭丘墟，飘泊稽山里。
旅魂暗逐战尘飞。天日惨无辉。