江上秋风宋玉悲，长官手自葺茅茨。
人生穷达谁能料，蜡泪成堆又一时。
《秋风亭拜寇莱公遗像二首·其一》全文
- 注释
- 江上：江面之上。
秋风：秋季的风。
宋玉：古代文学家，此处借指悲凉的氛围。
悲：悲伤。
长官：地方官员。
手自：亲自。
葺：修理，修补。
茅茨：茅草屋顶的小屋。
人生：人生的道路。
穷达：困厄和显达。
谁能料：谁能预料。
蜡泪：比喻眼泪，古人常用蜡烛流泪象征哀愁。
成堆：堆积如山。
又一时：又一次，再一次。
- 翻译
- 江面上秋风吹过，让宋玉感到悲伤，
长官亲手修补着简陋的茅屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋风亭拜寇莱公遗像二首(其一)》中的片段，主要表达了对历史人物寇准的感慨。"江上秋风宋玉悲"借用宋玉悲秋的典故，描绘出在江边感受到的凄凉秋风，暗寓对寇准命运的同情。"长官手自葺茅茨"则写出了寇准生活简朴，亲自修补茅屋的场景，体现了他的清廉和勤俭。"人生穷达谁能料"表达人生的起伏不定，即使是像寇准这样位高权重的人物，也无法预料自己的未来。最后"蜡泪成堆又一时"以蜡烛流泪比喻时光流逝，暗示世事无常，连蜡烛燃烧的时间也短暂易逝。整体来看，这几句诗通过秋风、茅茨和蜡泪等意象，寄寓了诗人对历史人物的深沉感慨和对人生无常的哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
三峰嵓真寺重修法堂
嵓真之峰青插天，中有佛手盘之圆。
佳花美竹秀以娟，艳艳嵓窟开金莲。
大雄楼殿虬龙骞，禅伯歌笑云里眠。
昔年曾此书石镌，当时宾客何骈阗。
即今一十有七年，梵宇咸备施周垣。
矧有馀力及福田，离相兴国危复存。
两贤高谊古所敦，仁爱吾儒将赧然。
天龙守护鬼神跧，坐看沧海思绵绵。