未会春风意，开君又落君。
一年今烂熳，几日便缤纷。
别艳那堪赏，馀香不忍闻。
尊前恨无语，应解作朝云。
《惜花》全文
- 翻译
- 我还不懂得春天的情意，它让你开放又让你凋零。
这一年已经繁花盛开，但转眼间就落英缤纷。
那些美丽的花朵实在难以欣赏，残留的香气也让人不忍心闻。
在酒杯前我无言以对，只希望你能理解，这就像早晨的云彩般短暂易逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天花朵盛开又迅速凋零的生动画面，表达了诗人对美好事物易逝的感慨和无奈。诗中“未会春风意，开君又落君”两句直接点出了主题，即春风催促着花朵开放，同时也加速了它们的凋零。“一年今烂熳，几日便缤纷”则是对时间流逝的感叹，整个春天美好时光转瞬即逝，而具体到花开的日子却又短暂得难以珍惜。
“别艳那堪赏，馀香不忍闻”两句表达了诗人面对美丽但即将消逝的花朵，不忍心去欣赏和品味其余下的芬芳。这里蕴含着一种悲凉的情感，是对生命无常的深刻体验。
最后，“尊前恨无语，应解作朝云”则是在表达诗人面对这一切无法用语言完全表述的心情，只能将这份哀愁寄托于飘逸的朝云之中。这不仅是对自然景物的情感投射，也反映了诗人内心深处对于生命流逝、美好易失的无奈和悲伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢