高名不与魄俱沈，鱼腹孤忠耿至今。
翠碣已书身后谥，寒泉犹照死时心。
神游旧月山河改，梦断疏槐风雨深。
埋骨誓终从武穆，栖霞岭树隔秋阴。
《太学同舍徐应穮誓义沈井后十年众为营墓立碑私谥正节先生》全文
- 翻译
- 高尚的名声不会随灵魂沉没，忠诚如鱼腹中的遗志至今依然鲜明。
墓碑上刻着身后封号，冰冷的泉水映照着生前的坚定之心。
在梦中神游，但江山已非往昔，梦境中断于稀疏槐树下的风雨之夜。
我发誓要像岳武穆一样，死后也要葬身于此，栖霞岭上的树木遮挡了秋天的阴霾。
- 注释
- 高名：高尚的名声。
魄：灵魂。
沈：沉没。
鱼腹：鱼腹中的遗志。
孤忠：独自坚守的忠诚。
翠碣：青翠的墓碑。
身后谥：死后封号。
寒泉：冰冷的泉水。
死时心：生前的决心。
神游：精神游历。
旧月：过去的月亮。
山河改：江山变化。
梦断：梦醒。
疏槐：稀疏的槐树。
风雨深：风雨交加的夜晚。
埋骨：死后葬身。
武穆：岳武穆，南宋抗金名将。
栖霞岭：地名，可能指具体的陵墓所在。
树隔秋阴：树木遮挡了秋天的阴郁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作，题为《太学同舍徐应穮誓义沈井后十年众为营墓立碑私谥正节先生》。诗中表达了对故友徐应穮高尚节操的深深敬仰和怀念。首句“高名不与魄俱沈”赞扬了徐应穮虽死犹生的精神，他的名声并未随其肉体消失；“鱼腹孤忠耿至今”进一步强调了他的忠诚，即使身死，这份忠贞仍在人们心中铭记。
第二句“翠碣已书身后谥”，描述了徐应穮死后得到的身后评价，他的正直得到了认可；“寒泉犹照死时心”则以寒泉比喻其纯洁的内心，即使逝去，仍如泉水清澈可见。接下来，“神游旧月山河改，梦断疏槐风雨深”描绘了诗人想象中徐应穮的灵魂在历经沧桑后，仍坚守着对国家的思念和对理想的追求。
最后一句“埋骨誓终从武穆，栖霞岭树隔秋阴”表达了对徐应穮英勇精神的追慕，他如同抗金英雄岳飞（武穆）一样，其墓地被青翠的栖霞岭树木环绕，秋意笼罩，象征着他的遗志将永远荫庇后人。
整首诗情感深沉，语言凝练，通过对徐应穮事迹的叙述和环境的渲染，展现了诗人对其高尚人格的敬仰和对亡友深深的哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游阳历岩观瀑布
阳历山前巉削壁。倒挂云岩石洞黑。
未解源泉何处寻，但见长空一道白。
远望还同玉柱观。近看却似泻冰盘。
旋和甘露灌僧顶，忽傍飘风洒客冠。
崩崖陡下数千级。石面苔花泫泫湿。
曳来云脚共斜飞，迸出山腰还倒立。
山腰云脚路重重。小桥转过碧冥濛。
珠幕光中开古殿，雷声吼处度遥钟。
二十琉璃鉴石室。绛帏閟护金仙骨。
却从瀑里现龛灯，髣髴银河吐海日。
半空分沥入山厨。竹笕探来石臼储。
敲火石头自战茗，咒泉钵底乱喷珠。
千奇百幻看难尽，闪日摇山目乍瞬。
赴壑迢迢知几深，攒峰窅窅望逾峻。
夜半磬声窟里传。游人惊立暝林烟。
山僧却道耳根熟，偏向岩端结静缘。
《游阳历岩观瀑布》【明·李之世】阳历山前巉削壁。倒挂云岩石洞黑。未解源泉何处寻，但见长空一道白。远望还同玉柱观。近看却似泻冰盘。旋和甘露灌僧顶，忽傍飘风洒客冠。崩崖陡下数千级。石面苔花泫泫湿。曳来云脚共斜飞，迸出山腰还倒立。山腰云脚路重重。小桥转过碧冥濛。珠幕光中开古殿，雷声吼处度遥钟。二十琉璃鉴石室。绛帏閟护金仙骨。却从瀑里现龛灯，髣髴银河吐海日。半空分沥入山厨。竹笕探来石臼储。敲火石头自战茗，咒泉钵底乱喷珠。千奇百幻看难尽，闪日摇山目乍瞬。赴壑迢迢知几深，攒峰窅窅望逾峻。夜半磬声窟里传。游人惊立暝林烟。山僧却道耳根熟，偏向岩端结静缘。
https://www.ahchsz.com/shici/tV7NsJvhb.html
题松泉雅适卷
泠泠百丈泉，迸流穿石罅。
上有千仞松，盘拿互相亚。
寒飙六月起，惊涛莽崩泻。
龙鳞珠雾喷，麈尾箭波射。
葱郁似含春，清凉可消夏。
閟岩夐深靓，悬磴绝潇洒。
兰楣支杏梁，缥缈连云架。
药臼倚松根，茶寮当竹下。
石几净无尘，丹书研露写。
苔印芒履滑，枝碍罗巾絓。
观世得沈冥，寄怀任骚雅。
名利两蜗牛，乾坤一指马。
言从静者居，请息俗士驾。