三十六陂春水绿，四十九年人事非。
杨子江头永嘉后，吴侬荡桨北人稀。
《感旧》全文
- 翻译
- 三十六处池塘春水碧绿如镜，
四十九年过去人事已全非。
- 注释
- 三十六陂：指很多池塘。
春水：春天的湖水。
绿：形容水色翠绿。
人事非：人事变迁，指世事变化很大。
杨子江：即长江下游的别称。
永嘉：古县名，今浙江温州一带。
后：之后。
吴侬：江南一带的人，这里指当地人。
荡桨：划船。
北人稀：北方来的人很少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种岁月沧桑、物是人非的感慨。"三十六陂春水绿"一句，通过对自然景观的描写，表达了时间流逝和环境变化的主题。"四十九年人事非"则直接点出了时光荏苒，旧友离散，世事变迁的感伤。
"杨子江头永嘉后"一句，提到历史上的永嘉之乱（公元311年），暗示了诗人对过去繁华景象的怀念以及对当前社会动荡不安状态的忧虑。"吴侬荡桨北人稀"则是说江南水乡原来的风光不再，人们也已稀少，给人的感觉是一种寂寞和凄凉。
整首诗语言简练，意境深远，通过对比过去与现在的景象，抒发了诗人对于世事无常、人生易逝的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
乍雨还晴，似寒而暖，春事已深。
是妇鸠乳燕，说教鱼跃，豪蜂醉蝶，撩得莺吟。
斗茗分香，脱禅衣夹，回首清明上巳临。
芳菲处，在梨花金屋，杨柳琼林。如今。诗酒心襟。
对好景良辰似有妊。
念恨如芳草，知他多少，梦和飞絮，何处追寻。
病酒时光，困人天气，早有秋秧吐嫩针。
兰亭路，渐流觞曲水，修禊山阴。