乡土不同，河朔隆冬。流澌浮漂，舟船行难。
锥不入地，蘴藾深奥。水竭不流，冰坚可蹈。
士隐者贫，勇侠轻非。心常叹怨，戚戚多悲。
幸甚至哉！歌以咏志。
《步出夏门行.土不同》全文
- 注释
- 河朔：古代泛指黄河以北的地区。
流澌：江河解冻时流动的冰块。
蘴：古同“葑”，芜菁。
藾：蒿类植物。
蹈：踩。
戚戚：忧愁，悲哀。
- 翻译
- 各地的风土人情有很大的不同，此时此刻，黄河以北的地区正值寒冬。
河中漂浮着冰块，舟船难以行走。
地被冻得用锥子都扎不进去，田地荒芜长满干枯厚密的蔓菁和蒿草。
河水冻结不流动，上面由坚硬的冰覆盖，人都可以行走。
有识之士穷困潦倒，而好勇斗狠的人却不在乎随意犯法。
我为此叹息怨恨，心中充满了悲伤和忧愁。
真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日河朔地区的严寒景象，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对于困难旅途和个人处境的感慨。诗中的意象丰富，语言简洁有力。
"乡土不同，河朔隆冬"一句，直接点出了地域差异和季节特征，给读者塑造了一种严酷而又独特的自然环境。
接下来的几句："流澌浮漂，舟船行难。锥不入地，䒠藾深奥。水竭不流，冰坚可蹈。"生动地描绘了河面结冰、水流受阻的画面，同时也反映出当时交通运输的艰辛。
诗中后半部分转向内心感慨："士隐者贫，勇侠轻非。心常叹怨，戚戚多悲。"这里透露了诗人对于隐逸生活的不易和对世事变迁的无奈，以及由此产生的情绪波动。
最后一句"幸甚至哉！歌以咏志。"表达了一种积极向上的情感态度，通过吟诵诗歌来抒发胸臆。
总体而言，这首诗不仅展示了作者的观察力和描绘技巧，更透过自然景象和个人心声，展现了一个时代背景下的内在世界。
- 作者介绍
-
曹操
曹操（155年－220年3月15日），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯县（今安徽亳州）人。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，三国中曹魏政权的奠基人。曹操曾担任东汉丞相，后加封魏王，奠定了曹魏立国的基础。去世后谥号为武王。其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。朝代：魏晋 字：孟德 籍贯：沛国谯（今安徽亳州） 生辰：155年－220年正月庚子
- 猜你喜欢
浦口逢春忆禁苑旧游
春冰消尽草生齐，细雨香融紫陌泥。
花里小楼双燕入，柳边深巷一莺啼。
坐临南浦弹流水，步逐东风唱大堤。
还忆当年看花伴，锦衣骢马玉门西。
送许尊师还大涤洞
青山九琐处，白发一龛居。
清斋诵黄老，不阅世间书。
餐霞养真气，对月礼空虚。
暂来流水地，应与孤云疏。
遥知还山日，仙坛春草余。
舟中
朝发戴山岑，夕逗金溪渎。
云天方憀栗，川途屡回复。
帆驶岸疑转，棹奔山似逐。
鸥鸟随波泛，霜澌孕苔绿。
依依浣女影，袅袅榜人曲。
采奇忘来久，耽胜成往速。
悦生良可怀，徇名非所欲。
请试《孺子歌》，去矣从我独。
- 诗词赏析