治身时位俱云得，同体君臣系所遭。
仁庙自从延辅弼，圣孙相继委钧陶。
早辞十载调元鼎，尚拥平年出帅旄。
白首未尝安富贵，丹心愈更事勤劳。
曾无半语矜功大，犹有流言忌德高。
皎皎忠诚通日月，悠悠险计息波涛。
由来正直阴须相，此去勋名势转牢。
伊昔初秋降申甫，于今外牧滞萧曹。
恩颁天厩双龙种，赐及家庭一凤毛。
再拜捧觞何所祝，愿公三熟见蟠桃。
《韩魏公生日三首·其一》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为韩魏公（韩琦）生日所作，表达了对韩琦的敬仰和祝福。首联“治身时位俱云得，同体君臣系所遭”赞扬了韩琦在官场上的成就和个人操守，暗示他无论身处何种地位都能保持君子之风。颔联“仁庙自从延辅弼，圣孙相继委钧陶”歌颂了韩琦辅佐仁宗并培养后继者的功绩。
颈联“早辞十载调元鼎，尚拥平年出帅旄”描述了韩琦长期担任要职，即便年迈仍能挂帅出征，显示出他的勤勉和无私。尾联“白首未尝安富贵，丹心愈更事勤劳”进一步强调了韩琦一生致力于国家，不以富贵自满，反而更加勤奋。
中间部分通过“皎皎忠诚通日月，悠悠险计息波涛”赞美韩琦的忠诚和智慧，能够平息动荡。诗人希望韩琦的正直能得到长久的支持，勋名稳固。接着回顾韩琦过去的成就，如“伊昔初秋降申甫”，并提到他家族的荣耀，如“恩颁天厩双龙种，赐及家庭一凤毛”。
最后，诗人以“再拜捧觞何所祝，愿公三熟见蟠桃”表达对韩琦健康长寿的祝愿，希望他能像仙桃一样长生不老。整首诗情感真挚，语言典雅，充分展现了对韩琦的敬仰和对他的美好期许。
- 翻译
- 无论是身体还是地位都堪称完美，君臣一体的命运取决于遭遇。
仁宗皇帝自始就倚重辅佐，圣明的子孙们相继执掌大权。
他早早地辞去十年的调和天下重任，依然在壮年时期领军出征。
他一生不贪图富贵，赤诚之心更加勤勉劳苦。
他从未夸耀过自己的功劳，却仍有人嫉妒他的高尚品德。
他的忠诚如同日月般明亮，排除了所有的险恶阴谋。
正义始终会得到庇护，他的勋名将更加稳固。
当初他在初秋时节接任，如今却被困在外任低职。
皇恩浩荡，他得到了天子的厚待，家族也因他而荣耀。
我举杯敬酒，祝愿您能如蟠桃般长寿三次。
- 注释
- 时位：地位。
云得：堪称完美。
君臣：君臣关系。
仁庙：仁宗皇帝。
延辅弼：倚重辅佐。
十载：十年。
元鼎：调和天下重任。
帅旄：领军出征。
白首：一生。
矜功大：夸耀功劳。
忌德高：嫉妒高尚品德。
皎皎：明亮。
悠悠：长久。
波涛：险恶阴谋。
正直阴须相：正义会得到庇护。
勋名势转牢：勋名稳固。
初秋：初上任。
外牧：外任。
滞萧曹：困于低职。
天厩：天子的恩赐。
双龙种：天子的厚待。
一凤毛：家族荣耀。
再拜：再次敬礼。
蟠桃：长寿的象征。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日斋居值雨已而大雪呈韩亚卿二首·其一
玄冥敚秋令，穷阴黯如积。
厢房三日斋，正值霖霪迫。
谁将千万愁，化作日夜滴。
晨厨无炊烟，昼枕多警席。
檐花添霏微，庭草恣狼籍。
亦知官曹尊，咫尺千里隔。
仍闻穷檐下，无复四壁立。
人事岂偶然，天意亦难识。
惟应伫高谈，庶用破愁寂。