跸移退保一隅偏，幅裂才馀半体全。
恰见测圭营洛邑，忍看披发祭伊川。
胡行如鬼无逃地，帝剖为羓得罪天。
直待健儿归洗甲，补还几觉北窗眠。
《有感》全文
- 注释
- 跸移：皇帝退避。
保：保护。
一隅：一个角落。
幅裂：领土分裂。
测圭：测量仪器，象征政权。
营洛邑：在洛阳建立政权。
披发：形容混乱或悲痛至极。
伊川：古代河流名，这里代指中原地区。
胡行：敌人的行为。
鬼无逃地：无处藏身。
帝剖：上天的裁决。
羓：古代对人肉的称呼，此处比喻敌人。
健儿：英勇的战士。
归洗甲：归来后清洗兵器。
觉北窗眠：安稳地在北窗下睡觉。
- 翻译
- 皇帝退避到一个偏远角落，只剩半壁江山依然完整。
目睹测量仪器在洛阳城中设立，怎忍心见到披头散发的人祭祀伊水边。
敌人的行为如同恶鬼无处藏身，上天对他们的罪行感到愤怒。
直到英勇的战士归来洗净兵器，我才可能安稳地在北窗下安眠。
- 鉴赏
这首诗展现了诗人对历史的深刻反思和个人命运的无奈感慨。开篇"跸移退保一隅偏，幅裂才馀半体全"两句，通过描绘破败的仪仗队伍和残缺的玉璧，隐喻政治的动荡与个人的处境险恶。"恰见测圭营洛邑，忍看披发祭伊川"则是诗人面对古代圣君的都城遗迹，不禁感慨万千，对历史英雄的祭拜充满了无奈和悲哀。
接下来的"胡行如鬼无逃地，帝剖为羓得罪天"表达了诗人对于无法逃脱宿命与时代枷锁的无力感，以及对统治者不公裁决的愤慨。最后两句"直待健儿归洗甲，补还几觉北窗眠"则流露出诗人期待英雄出现，洗刷耻辱，同时也透露了个人的渴望和内心世界的平静。
整首诗语言凝练，意象丰富，情感复杂，是一篇深沉而富有哲理的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满庭芳·烘锦花堤
烘锦花堤，铺绵柳巷，晓来膏雨初晴。
画堂初建，碧沼映朱楹。
最好芙蓉绣褥，交辉敞、孔雀金屏。
那堪更，华裾满坐，和气动欢声。
冰清。
真美行，棠阴善政，槐市高名。
今朝消受得，茜服光荣。
况是齐眉并寿，谁云道、乐事难并。
相将见，飞凫过阙，除目下彤庭。
满庭芳·微霰疏飘
微霰疏飘，骄云轻簇，短檠暗淡笼纱。
冷禁兰帐，清晓忽飞花。
已是平芜步阔，那堪更、折竹如蓑。
凭栏处，关心一叶，归兴渺无涯。
为瑞，已多少，适从狼子，来自龙沙。
赖吾皇神武，薄海为家。
尽扫腥风杀气，依然放、红日光华。
回头看，山蹊水坞，缟带不随车。
满庭芳·十载江湖
十载江湖，一朝簪组，宠荣曷称衰容。
圣恩不许，归卧旧庐中。
慨念东山伴侣，烟霞外、久阔仙踪。
今何幸，相逢故里，谈笑一尊同。
吾州，真幸会，湖边贺监，海上黄公。
胜渭川遗老，绛县仙翁。
纵饮何辞烂醉，脸霞转、一笑生红。
从今後，婆娑化国，千岁乐皇风。
满庭芳·和靖重湖
和靖重湖，知章一曲，浙江左右为邻。
绣鞯彩舰，只许日寻春。
正好厌厌夜饮，都寂静、没个游人。
夫何故，欢阑兴阻，只为隔城闉。
堪嘉，唯甬水，回环雉堞，中峙三神。
更楼台缭岸，花柳迷津。
不惜频添画烛，更深看、舞上华裀。
拚沈醉，从他咿喔，金距报凌晨。