着意寻春懒便回，何如信步两三杯？山才好处行还倦，诗未成时雨早催。
携竹杖，更芒鞋。朱朱粉粉野蒿开。谁家寒食归宁女，笑语柔桑陌上来？
《鹧鸪天·其一鹅湖归病起作》全文
- 注释
- 鹧鸪天：词牌名。
鹅湖：鹅湖原名荷湖，因山中有湖，多生荷。
晋人龚氏居山，养鹅湖中，于是更名鹅湖。
懒，指了无情趣。
信：放任。
寒食：节令名，清明节前一天（或说清明前两天）。
- 翻译
- 有意游春，但感觉困乏便不再前行，不如随便走走找个地方喝上几杯。游山刚到绝佳处，但再走感到疲倦，诗还没有写成，可好雨忽来似乎催促快点写完。
拄着手杖，穿着草鞋，看到路旁野花盛开，红的红，粉的粉，很是好看。谁家出门的女儿在寒食节这一天回家探亲，欢声笑语从桑林的小路上走来。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《鹧鸪天·其一》。诗人以轻松随性的笔触描绘了春天的景色和生活情景。首句“著意寻春懒便回”表达了诗人刻意寻找春色却因慵懒而未深游的心情。接着，“何如信步两三杯”建议不如随意漫步，边走边品酒，享受当下。
“山才好处行还倦，诗未成时雨早催”写出了在欣赏美景的过程中，诗人感到疲惫，同时灵感尚未完全涌现，却被突如其来的雨水打断。这体现了诗人对自然景色的敏感和创作的专注。
下片“携竹杖，更芒鞋”描述了诗人的装扮，朴素而闲适，与自然融为一体。“朱朱粉粉野蒿开”描绘了春天里野花盛开的景象，色彩鲜明，富有生机。
最后两句“谁家寒食归宁女，笑语柔桑陌上来”，通过描绘归宁女子在寒食节时轻盈地走过桑田，笑声盈盈的画面，为画面增添了生活气息和温馨的情感，展现了春天乡村的宁静与和谐。
整体来看，这首词以日常生活的细节描绘了春天的闲适与诗意，流露出词人对自然和生活的热爱，以及对平凡幸福的向往。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
守钱虏
家财成白手，悭吝异常人。
富与王侯敌，贱同仆役伦。
行将成饿鬼，犹自拜钱神。
阿堵床头满，儿孙散作尘。
刻薄成家日，黄金喜满籯。
愿为厮仆役，坐对孔方兄。
已作千年计，宁甘一掷轻。
临终携不去，空负老奴名。