千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵和司马君实同钱君倚二学士见过》
《次韵和司马君实同钱君倚二学士见过》全文
发布时间:2025-12-04 19:36:01 宋 / 梅尧臣   形式: 古风

栖栖太学官,日厌尘坌积。

朋游绝经过,都未昧相识。

幸得养疏慵,不能事役役。

天京二贤佐,向晚忽来觌。

笑我似卢仝,环然空四壁。

只欠长须奴,诉尹恶少摘。

移榻近檐楹,谈诗俄至夕。

回车闾巷隘,跛马愁所历。

明朝看苍苔,已觉生辙迹。

(0)
拼音版原文全文
yùnjūnshítóngqiánjūnèrxuéshìjiànguò
sòng / méiyáochén

tàixuéguānyànchénbèn

péngyóujuéjīngguòdōuwèimèixiāngshí

xìngyǎngshūyōngnéngshì

tiānjīngèrxiánzuǒxiàngwǎnlái

xiàotónghuánránkōng

zhīqiànchángyǐnèshǎozhāi

jìnyányíngtánshīézhì

huíchēxiàngàichóusuǒ

míngcháokàncāngtáijuéshēngzhé

注释
栖栖:忙碌不安的样子。
太学官:古代的高等教育机构官员。
尘坌:尘土杂物。
积:积累。
朋游:朋友交往。
都未昧相识:几乎不认识的人。
疏慵:闲散懒散。
事役役:频繁的事务。
天京:古代对北京的别称。
贤佐:贤能的辅佐者。
卢仝:唐代诗人,以清贫著称。
环然空四壁:形容家徒四壁。
长须奴:有胡子的仆人。
诉尹:向主人诉说。
恶少摘:恶霸欺凌。
檐楹:屋檐和柱子。
谈诗:谈论诗歌。
回车:掉头。
闾巷隘:小巷狭窄。
跛马:瘸腿的马。
苍苔:青苔。
生辙迹:新出现的车辙。
翻译
忙碌于太学官职,每日厌倦尘土堆积。
朋友来访日渐稀少,几乎都不再相识相知。
有幸得以闲散度日,无法投身于繁忙事务。
天京城中的两位贤良辅佐,傍晚时分突然来访。
他们笑我如卢仝般清贫,家中空无一物只有四壁。
只差一个长须仆人,为我诉说恶少的欺凌。
我们挪动坐榻靠近屋檐,谈论诗歌直到夜晚。
离开时车轮在狭窄的小巷中转动,我担忧跛马如何通过。
明日再看青苔覆盖的路面,定会发现车辙已留下痕迹。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵和司马君实同钱君倚二学士见过》,描绘了诗人作为太学官的日常生活和与朋友的交往。首句“栖栖太学官”表达了诗人忙碌而清贫的生活状态,对尘俗事务感到厌倦。接着写到朋友来访稀少,连熟人都几乎不认识,反映出其孤寂的生活环境。

诗人庆幸自己能够保持疏懒,不被繁杂的事务所驱使。司马君实和钱君倚两位贤士傍晚来访,让诗人感到意外的惊喜,他们笑诗人生活简朴,仅有的乐趣就是与他们一起谈论诗歌,直到夜晚。离开时,狭窄的巷弄和艰难行走的场景暗示了诗人生活的不便。

最后两句展望未来,诗人想象明日青苔覆盖的路面将留下他们的足迹,象征着友情的痕迹。整体上,这首诗通过日常琐事和友人来访,展现了诗人淡泊名利、享受清贫生活的态度,以及友情的珍贵。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

偈颂一百零二首·其十六

白枫坞荆棘塞路,清潭山草莽缠身。

牛栏头鳢鱼?跳,朱岭榨出油三斤。

(0)

寄骥禅人

姑苏台畔恶相从,海涌峰前事亦同。

故国梦回春已走,水云相望一帆风。

(0)

寄体首座

白石山头衲子多,泥牛吸尽井中波。

佗年布袋重开口,佛祖依前不奈何。

(0)

偈二首·其二

九月二十五,聚头相共举。

瞎却正法眼,拈却云门普。

德山不会说禅,嬴得村歌社舞。阿呵呵,逻逻哩。

(0)

偈颂八十七首·其十六

灵山话月,曹溪指月,寒山比月。

从上佛祖,纳尽败阙。

(0)

偈颂八十七首·其十八

休分廛市与山间,静闹闲忙著眼看。

静闹二途俱泯绝,如珠辘辘走金盘。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com