昨日花前酒太过，今朝怕见近流霞。
不应辜负花枝去，且嗅清香倍饮茶。
《梅花下饮茶又成二绝·其一》全文
- 注释
- 昨日：昨天。
花前：在花丛中。
酒：酒。
太过：过量。
今朝：今天早晨。
怕见：害怕见到。
近流霞：鲜艳的酒液（这里可能指酒面泛红如流霞）。
不应：不应该。
辜负：错过。
花枝：盛开的花朵。
去：离去。
且：暂且。
嗅：深吸。
清香：花香。
倍：更多。
饮：品。
茶：茶。
- 翻译
- 昨天在花丛中饮酒过量，今天早晨害怕见到鲜艳的酒液。
不应该错过盛开的花朵，暂且深吸花香，多品几杯清茶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活情趣。"昨日花前酒太过，今朝怕见近流霞"两句表达了诗人昨日在花前饮酒过量，今日醒来后对花前的红光望而却步，生怕看到花朵鲜艳如同流霞的景致会激起内心的感慨。这种矛盾的心情，不仅体现了对美好事物的珍惜，也透露出诗人内心的脆弱和自律。
"不应辜负花枝去，且嗅清香倍饮茶"两句则展现了诗人对待自然之美的一种态度。面对即将凋谢的花朵，诗人感慨万分，但又不忍心错过任何一刻的欣赏机会，因此决定暂时放下酒杯，转而沉醉于茶香之中，以此来倍加珍惜眼前美好。
整首诗通过对花、酒和茶的描写，展现了诗人对自然界中细微变化的感知，以及他在面对美好事物时所体现出的情感深度。这不仅是一种生活态度的展示，也是诗人内心世界的一次细腻表达。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
次韵岁暮对雪书怀
问寝荆江上，留家湘水滨。
心关两处念，鬓改一年新。
屑玉逢天富，铺瑶盖地贫。
归来见三白，因得贺乡人。