荦确嵚岑转百盘，峡天深处得平宽。
秋风策策蘼花老，暮雨萧萧稻子寒。
仁者乐山心本静，硕人在涧体俱胖。
农家不解诗翁趣，只道丰年了纳官。
《东屯》全文
- 拼音版原文全文
东 屯 宋 /洪 咨 夔 荦 砍 嵚 岑 转 百 盘 ，峡 天 深 处 得 平 宽 。秋 风 策 策 醾 花 老 ，暮 雨 萧 萧 稻 子 寒 。仁 者 乐 山 心 本 静 ，硕 人 在 涧 体 俱 胖 。农 家 不 解 诗 翁 趣 ，只 道 丰 年 了 纳 官 。
- 翻译
- 山路崎岖蜿蜒如百折，深入峡谷天色渐宽广。
秋风吹过，蘼花凋零显老态，傍晚雨落，稻田显得分外寒冷。
仁者爱好山川，内心平静，德高望重的人在山涧中身心舒展。
农夫不懂诗人的乐趣，只知丰收年景用来缴税给官府。
- 注释
- 荦确：形容山石峥嵘。
嵚岑：形容山势险峻。
策策：形容秋风声。
蘼花：一种秋天开花的植物。
萧萧：形容风雨声。
硕人：指有德行或地位高的人。
涧：山谷。
趣：情趣。
纳官：缴纳赋税给官府。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《东屯》，描绘了山势险峻而景色变化的东屯景象。首句“荦确嵚岑转百盘”生动地刻画了山路崎岖，峰峦重叠的画面，仿佛在读者眼前展开一幅动态的山水画卷。接着，“峡天深处得平宽”写出了山间峡谷中偶尔出现的开阔平坦之地，给人以视觉上的舒缓。
“秋风策策蘼花老，暮雨萧萧稻子寒”两句，通过秋风摇曳衰败的蘼花和傍晚时分冷雨中稻谷的寒意，渲染出一种深秋的凄凉与丰收的季节氛围。诗人借此表达了对自然季节变迁的感慨。
“仁者乐山心本静，硕人在涧体俱胖”运用了象征手法，将仁者比作山，寓意其心境宁静如山，而“硕人在涧”则暗示诗人自己身处山涧，身心愉悦。这里的“胖”字并非字面意义上的肥胖，而是形容诗人内心的满足和自在。
最后，“农家不解诗翁趣，只道丰年了纳官”揭示了诗人的孤独，农夫们并未理解诗人的诗意，只关注于丰收带来的赋税缴纳，流露出诗人对于世俗观念与自我追求之间的微妙对比。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了东屯的自然风光，融入了诗人的情感体验和哲理思考，展现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
雨花台
盘互长干有绝陉，并包佳丽入江亭。
新霜浦溆绵绵净，薄晚林峦往往青。
南上欲穷牛渚怪，北寻难忘草堂灵。
箯舆却走垂杨陌，已戴寒云一两星。
送孙泼赴云中
黄骢少年舞双戟，目视旁人皆辟易。
百战能誇陇上儿，一身复作云中客。
寒风动地气苍茫，横吹先悲出塞长。
敲石军中传夜火，斧冰河畔汲朝浆。
前锋直指阴山外，虏骑纷纷胆应碎。
匈奴破尽人看归，金印酬功如斗大。
常州留别
万里南天外，求书禹穴间。
往来成白首，旦暮见青山。
夜浦凉云过，秋塘好月闲。
殷勤阳羡桂，别此几时攀。