湖与元气通，风波浩难止。
天外贾客归，云间片帆起。
龟游莲叶上，鸟宿芦花里。
少女棹舟归，歌声逐流水。
《姑熟杂咏.丹阳湖》全文
- 翻译
- 湖水与天地自然之气相连，波涛汹涌难以平息。
天边的商人归航，云端中孤帆显现。
乌龟在荷叶上游动，鸟儿栖息在芦花丛中。
年轻的姑娘划着小船归来，歌声随流水飘荡。
- 注释
- 湖：指湖泊。
元气：指天地间的自然气息。
风波：指湖面的波浪。
贾客：古代对商人的称呼。
云间：天空中。
龟：乌龟。
莲叶：莲花的叶子。
鸟宿：鸟儿栖息。
芦花：芦苇的花。
少女：年轻的女子。
棹舟：划船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的江南水乡图景。诗人以婉约的笔触捕捉了湖面与自然 元气相通的和谐状态，以及人们在风波中归航时的情境。
"湖与元气通，风波浩难止。" 这两句通过对比的手法，展示了湖水在宇宙之气流动中的平静与广阔，与此同时，风波却又是无法阻止的自然力量。这两者的对立统一，为诗意增添了一层深邃。
"天外贾客归，云间片帆起。" 这里的“天外”给人一种超脱尘世的感觉，而“贾客”则是一种生活在这宁静之中的形象，他们在云间启航，显示出一种向往自由、追求理想的精神状态。
"龟游莲叶上，鸟宿芦花里。" 这两句以生动的画面展现了湖上生物的悠闲生活。龟在莲叶间自在地游弋，鸟儿则栖息于芦苇之中，这些细节描写构建了一幅和谐共生的生态图景。
"少女棹舟归，歌声逐流水。" 最后两句诗，则通过一位少女划着小船在湖面上归来的场景，以及她那随风飘逸的歌声，传达出一种宁静与美好的氛围。这不仅是对自然美景的描绘，也是对人世间温馨、和谐生活的一种向往。
总体而言，这首诗通过湖水、风波、行客、生物以及少女歌声等元素，勾勒出一个既有动态变化又蕴含哲理思考的江南水乡画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·镇淮楼下旌旗
镇淮楼下旌旗，晶明辉映云山阁。
宸旒倚重，折冲千里，无逾秋壑。
缓带轻裘，纶巾羽扇，从容筹略。
使毡裘胆破，丁宁边吏，无生事，空沙漠。
二十四桥风月，称断楼、卷尽帘箔。
绂麟华旦，饱吟玉蕊，款簪金药。
驿骑朝驰，宝鞍卖赐，御筵宣押。
更赐环促如，中书入令，作汾阳郭。
紫姑仙为诗索和因用其韵赠范法官
五云楼阁阆风高，玉女轻轻月下敲。
軿御为人催凤驾，功名报我在螭坳。
寒灰草出千言妙，爇烬诚由一念交。
何事赋诗徵速和，一吟聊解子云嘲。
范君仙吏术何高，欲祷灵扃只一敲。
借箸立谈神斡运，画灰成字势盘坳。
三钱舞卜堪为侣，五斗师来可缔交。
神力也须人力附，寄言诗将莫轻嘲。