一诏群公起，移山四海闻。
因知丈夫事，须佐圣明君。
白酒全倾瓮，蒲轮半载云。
从兹居谏署，笔砚几人焚。
《闻徵四处士》全文
- 翻译
- 皇帝下诏书，举荐贤能震惊天下。
由此可知，男子汉应辅佐英明的君主。
满瓮美酒倾倒，迎接官员乘坐蒲轮入朝。
从此我将居住在谏官的官署，多少人会因我的笔墨而受触动。
- 注释
- 一诏：皇帝的诏书。
群公：众多官员。
起：被召集。
移山：形容影响力大。
闻：听说。
丈夫事：男子汉的责任。
须：必须。
佐：辅佐。
圣明君：英明的君主。
白酒：美酒。
全倾瓮：满满地倒入酒瓮。
蒲轮：古代用蒲草编织的车轮，象征简朴。
半载云：形容官员众多，如云聚集。
居：居住。
谏署：谏官官署。
笔砚：笔和砚台，代指写作。
几人焚：多少人会被激励或触动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员接到诏书后，迅速集合众多公卿，并传达皇帝的命令至四海之远。通过这样的描述，诗人表明了自己的职责和担当，即辅佐圣明君主处理国事。这也反映出古代士大夫对于天子及国家所承担的责任与使命感。
“白酒全倾瓮，蒲轮半载云。”此句生动形象地表达了官员们紧张忙碌的情景，他们或许在筹划国事，或是准备出征，忙碌中透露出一丝忙乱之感。白酒与蒲轮的使用，增添了一种古色古香的氛围。
“从兹居谏署，笔砚几人焚。”最后两句，则表明诗人自己所处的位置是在谏议之官的府邸之中，而“笔砚几人焚”则可能暗示了文人墨客在讨论国是时的热烈与紧迫，他们或许对国家大事有着自己的看法和建议，通过文字表达出来。
整首诗通过描写官员们处理国家大事的情景，展现了古代士大夫对于天子的忠诚与对国家的责任感，同时也透露出文人墨客在朝政中的重要作用。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
寄答参寥五首·其四
我生为文章，与众常不偶。
出其所为诗，不笑即嘲诟。
少年勇自辩，盛气争可否。
年来知所避，不敢出诸口。
时时未免作，包以千袭厚。
低心让儿曹，默默众人后。
见君不能已，颇亦陈所有。
君岂少取之，时以佳句授。
幽弦喜有听，清唱慰孤奏。
如何瞥然去，使我不得友。